1 00:00:10,180 --> 00:00:12,330 ...dos días antes de eso 2 00:00:14,140 --> 00:00:15,698 Sentado en tu roca, 3 00:00:15,860 --> 00:00:19,899 mirando mis pantalones. Ese fue un lindo día. 4 00:00:20,100 --> 00:00:23,456 - ¿Eso fue hace 2 días? - Sí...hace 3 días. 5 00:00:24,460 --> 00:00:26,530 No parece tanto tiempo. 6 00:00:36,780 --> 00:00:38,930 No lo parece, pero lo es. 7 00:00:40,420 --> 00:00:45,858 Hoy salimos por negocios ayer salimos... 8 00:00:47,660 --> 00:00:49,457 Fue hace 2 días. 9 00:00:49,780 --> 00:00:52,897 ¿No fue así? No, fue hace 3 días. 10 00:00:53,260 --> 00:00:56,650 porque ese fue el dia conseguimos el viaje en tren. 11 00:00:57,620 --> 00:01:01,169 Hace 2 días fue el tren. día de paseo. 12 00:01:03,580 --> 00:01:06,652 eso terminó muy... fue mi culpa. Disculpe. 13 00:01:08,980 --> 00:01:11,210 No sé lo que eres hablando de. 14 00:01:11,380 --> 00:01:15,214 Estoy tratando de averiguar cuál el día fue un lindo día... 15 00:01:15,420 --> 00:01:17,297 si hiciera buen tiempo, ¿no? 16 00:01:17,460 --> 00:01:19,894 Y el único día que estuve fuera en el clima... 17 00:01:20,060 --> 00:01:21,618 o afuera estaba... 18 00:01:23,940 --> 00:01:25,214 Hace 3...2 días. 19 00:01:25,380 --> 00:01:28,531 - ¿Recuerdas lo que estabas haciendo? - Ese es el único día que recuerdo. 20 00:01:28,700 --> 00:01:31,498 Los demás días simplemente me quedé en casa. 21 00:01:32,580 --> 00:01:34,536 No quería salir. 22 00:01:34,700 --> 00:01:36,850 Aunque anoche fue hermosa. 23 00:01:37,420 --> 00:01:40,298 Caminé por los muelles. Estaba fresco. 24 00:01:40,460 --> 00:01:41,688 ¿Tú qué? 25 00:01:41,860 --> 00:01:44,090 Regresé de la fiesta. 26 00:01:44,260 --> 00:01:46,296 Anoche estuvo muy bien. 27 00:01:48,780 --> 00:01:51,010 - ¿Quieres un cigarrillo? - No. 28 00:01:58,860 --> 00:02:00,134 ¿Tienes una coincidencia? 29 00:02:01,500 --> 00:02:04,970 Este es el problema con pestañas postizas. 30 00:02:05,420 --> 00:02:08,412 - ¿Qué? - El pelo siempre se queda atrapado en ellos. 31 00:02:15,420 --> 00:02:18,014 - ¿Los pelos que te estás cortando? - Sí. 32 00:02:19,780 --> 00:02:24,296 Está actuando como un babero, para que no lo hagan. entrar en tus ojos. 33 00:02:26,020 --> 00:02:31,890 Se quedan ahí arriba, así que tienes un patrón encima de tus pestañas. 34 00:02:35,820 --> 00:02:39,654 Tengo que almorzar entonces podemos tomar un café. 35 00:02:54,660 --> 00:02:57,015 No creo que quiera café. más. 36 00:03:00,620 --> 00:03:03,817 - ¿Hay cerveza? - Estabas sentado sobre las cerillas. 37 00:03:10,940 --> 00:03:13,773 - La cerveza engorda. - ¿Qué? 38 00:03:16,820 --> 00:03:19,129 No me gusta la cerveza... 39 00:03:20,300 --> 00:03:23,053 Me gusta el café. ¿No te gusta el café? 40 00:03:35,900 --> 00:03:38,334 Bonito color, ¿verdad? 41 00:03:42,780 --> 00:03:45,214 Es como ese estampado hawaiano. vestido que llevas... 42 00:03:55,220 --> 00:03:57,654 ¿Cómo puedo saberlo abriendo? este lado? 43 00:03:58,180 --> 00:03:59,408 Ya veremos... 44 00:04:00,100 --> 00:04:02,455 - ¿No quieres café? - Pruebe algunos. 45 00:04:04,540 --> 00:04:07,338 Qué lindo. Eso es lindo. 46 00:04:12,100 --> 00:04:14,568 Ayuda, Nico. ¿puedes huele a gas? 47 00:04:20,340 --> 00:04:22,410 Mientras no lo hagamos explotar. 48 00:04:23,300 --> 00:04:26,849 Tienes pelos en la cara. ¿Puedo arruinarlo? 49 00:04:36,540 --> 00:04:41,534 Ari, realmente te estás divirtiendo esa pelota. Hagamos algo divertido.. 50 00:04:44,900 --> 00:04:46,219 ¿Como qué? 51 00:05:00,540 --> 00:05:02,735 Mamá... 52 00:05:38,780 --> 00:05:40,657 ¿Con cuántos hombres te has acostado? 53 00:05:44,180 --> 00:05:45,977 No puedo darte un número... 54 00:05:46,620 --> 00:05:49,737 - Has perdido la pista. ¿Tantos? - No, nunca he seguido la pista. 55 00:05:51,380 --> 00:05:54,053 - Nunca mantendría... - Creo que sería una buena idea. 56 00:05:54,180 --> 00:05:56,250 - Deberías hacer un seguimiento. - ¿Por qué? 57 00:05:59,260 --> 00:06:02,730 - Quieres tomar notas, ¿no? - Tomo notas. 58 00:06:02,940 --> 00:06:04,771 - Ingrid, estoy aquí para ayudarte. - Tengo una lechería. 59 00:06:05,500 --> 00:06:09,420 Estoy aquí para ayudar a la gente y mi notas sobre qué sexo... 60 00:06:09,420 --> 00:06:11,420 - Oh, ¿estás aquí para ayudar a la gente? - Sí. 61 00:06:11,420 --> 00:06:16,700 ¿Cómo esperas ayudarme? Ni siquiera sabes acerca de los problemas. 62 00:06:16,700 --> 00:06:18,820 -Descargate. - ¿Desahogarme? 63 00:06:18,820 --> 00:06:21,900 - Deshazte de ellos... - ¿Cómo puedo desahogarme con...? 64 00:06:21,900 --> 00:06:25,580 - ¿Un perfecto desconocido? - Ése es el único con quien hacerlo. 65 00:06:25,580 --> 00:06:26,808 ¿Cómo puedes confiar en un amigo? 66 00:06:27,140 --> 00:06:32,419 ¿Cómo puedes desahogarte con ¿Alguien que te conozca íntimamente? 67 00:06:33,020 --> 00:06:36,060 - No te conozco en absoluto. - Tienes razón. 68 00:06:36,060 --> 00:06:38,020 Puedes contarme todo, cualquier cosa. 69 00:06:38,020 --> 00:06:41,456 - ¿Cuántos años tiene? - Tengo unos 21 años. 70 00:06:41,940 --> 00:06:46,092 - Pareces mucho mayor. - Lo sé, soy una persona sabia, sabia. 71 00:06:46,260 --> 00:06:51,015 Me veía así cuando tenía 14 años. 72 00:06:51,180 --> 00:06:53,900 - ¿Cómo te preservas? - No, sólo parezco viejo. 73 00:06:53,900 --> 00:06:57,688 - ¿Crees en los alimentos orgánicos? - No, creo en los órganos. 74 00:06:58,380 --> 00:07:03,215 - ¿Órganos? ¿Qué tipo de órganos? - Wurlitzer... ya sabes, normal... 75 00:07:03,740 --> 00:07:08,768 ...oído, nariz...La praxis es así. 76 00:07:09,420 --> 00:07:11,980 - Primero que nada, siéntate. - Creo... 77 00:07:11,980 --> 00:07:14,289 No, no, estás encorvado. Sentarse. 78 00:07:16,020 --> 00:07:22,095 Echa la cabeza hacia atrás. Ahora empieza a Recuerda, quiero escucharlo todo. 79 00:07:23,780 --> 00:07:27,932 - ¿Qué quieres que te recuerde? - Tu primera experiencia sexual. 80 00:07:29,180 --> 00:07:33,537 Ya sea con un hombre, una mujer, un perro o un gato... 81 00:07:34,100 --> 00:07:39,936 Mi primera experiencia sexual fue cuando Tenía 18 años. Fue con un hombre. 82 00:07:42,900 --> 00:07:46,654 Y... lo amaba, por supuesto. 83 00:07:46,820 --> 00:07:49,175 no hubiera tenido sexo si no lo amaba. 84 00:07:50,060 --> 00:07:51,015 Y... 85 00:07:58,860 --> 00:08:01,100 - ¿Y bien? - Espera un minuto. 86 00:08:01,100 --> 00:08:04,500 - ¿Qué tipo de sexo tuviste? - Relaciones sexuales. ¿Qué opinas? 87 00:08:04,500 --> 00:08:07,378 ¿Qué tipo de sexo tuviste? 88 00:08:07,860 --> 00:08:10,300 Él me enseñó todo sobre los pájaros y las abejas. 89 00:08:10,300 --> 00:08:12,700 ¿Tuviste penetración oral? 90 00:08:12,700 --> 00:08:17,100 - ¿Penetración anal o vaginal? - ¡Penetración vaginal! 91 00:08:17,100 --> 00:08:20,980 - ¿Qué pasó? ¿Cómo empezó? - ¿Cómo empezó? 92 00:08:20,980 --> 00:08:23,380 ¿Te acarició? ¿Te agarró la teta? 93 00:08:23,380 --> 00:08:26,497 - Sí, eso es todo. Me agarró la teta. - ¿Cuál fue tu reacción? 94 00:08:27,900 --> 00:08:31,813 - Me asusté. - ¿Recuerdas tus palabras exactas? 95 00:08:34,940 --> 00:08:38,933 Oh, inteligente... Entonces ¿qué pasó? 96 00:08:40,180 --> 00:08:44,740 Ha pasado mucho tiempo. El tiempo pasa muy lento hoy en día. 97 00:08:44,740 --> 00:08:45,695 ¿No es así? 98 00:08:47,980 --> 00:08:52,212 Muy bien, ahora tu segundo sexual. experiencia. Esto se está volviendo muy aburrido. 99 00:08:53,540 --> 00:08:59,012 Bueno, esta persona con la que tuve mi primera experiencia sexual con... 100 00:09:00,940 --> 00:09:03,170 Estuve con él durante aproximadamente un año. 101 00:09:04,220 --> 00:09:05,972 - Sí... - ¡Y me cansé de él! 102 00:09:06,620 --> 00:09:10,780 - ¿Por qué? - Porque me acabo de hartar de él. 103 00:09:10,780 --> 00:09:13,817 La misma persona de siempre, la misma de siempre. morado... 104 00:09:15,540 --> 00:09:16,860 - Ay, yo... - ¿Polla morada? 105 00:09:16,860 --> 00:09:19,980 Eso es todo, lo has adivinado. ¿Qué eres, un lector de mentes? 106 00:09:19,980 --> 00:09:23,660 No, no. Un lector de pantalones. Sigue, sigue... 107 00:09:23,660 --> 00:09:26,140 Creo que tienes una mente unidireccional: sexo 108 00:09:26,140 --> 00:09:29,180 ¿Por qué no me preguntas sobre mis padres o mi familia? 109 00:09:29,180 --> 00:09:32,490 No me interesa. estoy interesado en ayudarte. 110 00:09:32,660 --> 00:09:35,128 - ¿Dónde te perforaste las orejas? - No están perforados. 111 00:09:35,300 --> 00:09:39,009 ¿No lo son? parece lo son. ¿No eres inteligente? 112 00:09:43,260 --> 00:09:44,579 Cigarrillos también. ¿Puedo tener uno? 113 00:09:48,540 --> 00:09:51,338 - ¿No puedes quitarte las gafas? - No... 114 00:09:54,340 --> 00:09:55,819 - La luz me duele los ojos. - Aquí. 115 00:09:58,660 --> 00:10:02,220 - ¿No quieres hacer preguntas? - Déjame hacerte una pregunta. 116 00:10:02,220 --> 00:10:03,175 Adelante. 117 00:10:03,300 --> 00:10:05,740 ¿Cuántos años tenías cuando ¿Tuviste relaciones sexuales por primera vez? 118 00:10:05,740 --> 00:10:07,860 - 11. - ¡¿11?! 119 00:10:07,860 --> 00:10:09,820 - Sí. - Deberías avergonzarte de ti mismo. 120 00:10:09,820 --> 00:10:14,540 - No lo estaba. - Al menos podrías haber esperado. 121 00:10:14,540 --> 00:10:16,770 No sabía qué esperar significaba a las 11. 122 00:10:17,380 --> 00:10:20,497 Pareces ser muy persona demasiado ansiosa. 123 00:10:21,100 --> 00:10:23,780 - Yo... no he... - Al menos yo era mayor de edad. 124 00:10:23,780 --> 00:10:26,420 deberías estar avergonzado, ser sacerdote! 125 00:10:26,420 --> 00:10:28,100 No lo entiendes, ¿Qué te hace mayor de edad? 126 00:10:28,100 --> 00:10:32,332 - Ni siquiera llevas una cruz. - No soy un verdadero sacerdote 127 00:10:32,540 --> 00:10:34,371 No lo pensé... 128 00:10:34,500 --> 00:10:39,580 La penitencia que harás no es verdadero exorcismo católico romano... 129 00:10:39,580 --> 00:10:44,300 Lo sé, pero no puedo decirte todo en detalle porque 130 00:10:44,300 --> 00:10:46,495 Esta es mi primera confesión. 131 00:10:47,420 --> 00:10:49,500 Es mi primera vez en un Iglesia católica. 132 00:10:49,500 --> 00:10:56,258 Esta no es una iglesia católica, es El tocador de un ex sacerdote católico. 133 00:10:56,860 --> 00:10:58,088 - ¿Tocador? - Sí. 134 00:10:58,620 --> 00:11:02,818 Estás aquí para un privado. consulta. No es una iglesia. 135 00:11:03,580 --> 00:11:06,140 - Debería haber ido a un psiquiatra. - Pero en todas partes... 136 00:11:06,580 --> 00:11:09,980 - estás es donde está Dios. - ¿Crees que necesito un psiquiatra? 137 00:11:09,980 --> 00:11:12,369 - Creo que necesitas un guardián. - ¿Un portero? 138 00:11:12,820 --> 00:11:15,209 Creo que puedo manejarme solo bastante bien. 139 00:11:15,780 --> 00:11:19,250 Desafortunadamente, el hombre que te recomendó 140 00:11:20,340 --> 00:11:23,650 No me dijiste quién eras. No eres mi tipo. 141 00:11:24,620 --> 00:11:28,659 - ¿Qué tiene eso que ver con eso? - Verás, venías aquí... 142 00:11:29,620 --> 00:11:33,020 Iba a entrevistarte por un trabajo, pero no encajas. 143 00:11:33,020 --> 00:11:35,700 - Esa no es la historia que escuché. - Bueno... 144 00:11:35,700 --> 00:11:39,818 - ¿Qué tipo de trabajo? - Uno muy, muy rentable. 145 00:11:40,500 --> 00:11:43,900 - ¿De qué manera? - Estarías ganando mucho dinero... 146 00:11:43,900 --> 00:11:45,380 - ¿De qué manera? - Estarías ganando mucho dinero... 147 00:11:45,380 --> 00:11:48,258 Te aseguro que solo lo haría aceptar un trabajo legítimo. 148 00:11:48,380 --> 00:11:53,454 No te estoy ofreciendo ningún trabajo, tú no se ajusta a las calificaciones. 149 00:11:54,180 --> 00:11:57,058 - Tengo un trabajo y estoy satisfecho. - Buena suerte. 150 00:12:01,860 --> 00:12:04,818 Puedes irte cuando quieras estás listo. 151 00:12:06,660 --> 00:12:10,020 - No quiero irme todavía. - Está bien. 152 00:12:10,020 --> 00:12:11,620 - No, todavía no... - Será mejor que puedas... 153 00:12:11,620 --> 00:12:13,980 ¿Te importaría si te pregunto? ¿otra pregunta? 154 00:12:13,980 --> 00:12:16,619 - No, adelante. - No, adelante... 155 00:12:17,260 --> 00:12:19,649 - ¡Sí, adelante! - ¡No, adelante! 156 00:12:19,780 --> 00:12:21,736 - Sí. - No me enseñes gramática, tú... 157 00:12:22,380 --> 00:12:23,779 - ¿Tú qué? - Tonto. 158 00:12:24,300 --> 00:12:25,972 - Tonto... - Tonto. 159 00:12:26,140 --> 00:12:28,051 - ¿Qué soy yo, un pájaro? - Mongoloide. 160 00:12:30,220 --> 00:12:34,700 - Continúa, ¿qué querías preguntar? - ¿Tienes más nombres? 161 00:12:34,700 --> 00:12:39,171 - ¿Algún nombre más? - ¡Sí, más nombres para llamarme! 162 00:12:39,540 --> 00:12:42,540 - Quiero decir... - Escucha, ¿por qué no sales? 163 00:12:42,540 --> 00:12:45,976 - Bueno, si quieres que vaya... - Sí, lo hago. Gracias. Adiós. 164 00:12:46,260 --> 00:12:47,215 Adiós. 165 00:12:52,420 --> 00:12:56,333 Eso es todo, llama a otra persona. 166 00:12:57,740 --> 00:13:00,620 - ¡Eh, tú! - ¿Quién yo? 167 00:13:00,620 --> 00:13:04,460 - ¡Sí, tú! ¡Entra aquí! - ¿Qué deseas? 168 00:13:04,460 --> 00:13:07,020 - ¡Tu corazón! - No tengo corazón. 169 00:13:07,020 --> 00:13:08,578 - Sí, lo haces. - No, no lo hago. 170 00:13:09,100 --> 00:13:15,260 - Órgano pequeño y retorcido. - ¿Qué se supone que debe hacer un corazón? 171 00:13:15,260 --> 00:13:19,458 Habla, habla, habla... Sabes que me disfrutas. 172 00:13:21,060 --> 00:13:22,620 - Ahora ¿qué estás...? - Eres lindo. 173 00:13:22,620 --> 00:13:26,090 Tú también, cariño. Vuelve a ponerte los pendientes. 174 00:13:27,140 --> 00:13:29,256 - Los perdí. - Están aquí abajo. 175 00:13:30,420 --> 00:13:33,820 - No me aprovecho de las chicas. - No lo sé... 176 00:13:33,820 --> 00:13:36,175 - ¿Por qué no me los pones? - ¡No! 177 00:13:36,380 --> 00:13:39,292 - Ah, tú.. - Ah, está bien. Dame tu oído. 178 00:13:43,060 --> 00:13:45,449 No voy a hacerte daño, querida. No sé cómo siguen. 179 00:13:46,260 --> 00:13:47,693 No sé cómo siguen. 180 00:13:51,940 --> 00:13:52,895 - Ingrid. - Bueno... 181 00:13:53,980 --> 00:13:54,935 Bueno... 182 00:14:02,340 --> 00:14:04,934 - ¿Tienes una vida hogareña feliz? - Infinitamente. 183 00:14:05,620 --> 00:14:07,815 - ¿Te llevas bien con tus padres? - Todos. 184 00:14:08,460 --> 00:14:11,258 - Todos. - Todos, incluso el perro. 185 00:14:13,980 --> 00:14:17,290 - ¿Alguna vez has tenido sexo con el perro? - Sí, y mis padres también. 186 00:14:17,940 --> 00:14:21,660 Tratando de decir que tus padres son perros? ¡No es respetuoso! 187 00:14:21,660 --> 00:14:24,940 - No, no dije eso. - Es uno de los 10 Mandamientos. 188 00:14:24,940 --> 00:14:27,818 - ¡Respeta a tus padres! - Nunca dije eso. 189 00:14:28,140 --> 00:14:30,380 Soy estúpido, siempre entiendo mal. 190 00:14:30,380 --> 00:14:35,420 No sólo no entiendes bien, sino que Grita como si estuvieras loco. 191 00:14:35,420 --> 00:14:39,174 - Al menos lo admito. - Pero necesitas ayuda, ¿sabes? 192 00:14:39,420 --> 00:14:41,376 - Yo sé eso. - Ayuda periódica. 193 00:14:41,820 --> 00:14:43,048 - ¿Con qué frecuencia? - Como ''Ex - Lax''. 194 00:14:45,220 --> 00:14:50,931 Necesitas ayuda regular, querida. dos veces, tres veces por semana. Ve a una clínica. 195 00:14:52,180 --> 00:14:53,932 No creo que necesite "Ex-Lax". 196 00:14:54,500 --> 00:14:57,298 Dije como "Ex-Lax". Necesitas regularidad. 197 00:14:59,540 --> 00:15:02,452 - Oh, una sensación de seguridad. - ¿A qué te dedicas? 198 00:15:03,540 --> 00:15:06,134 Fíjate cómo estoy sudando. Es tu oportunidad. 199 00:15:06,780 --> 00:15:07,735 ¿Por qué estás sudando? 200 00:15:08,500 --> 00:15:11,537 - ¿Te excito? - No sé. Quizás lo hagas. 201 00:15:12,260 --> 00:15:15,860 - ¿Nunca estás seguro? - Esta es tu gran oportunidad. 202 00:15:15,860 --> 00:15:19,569 - Ahora, ¿qué haces? - Trabajo en una oficina. 203 00:15:19,700 --> 00:15:24,535 ¿Dónde? ¡Vamos, la verdad! Oficina. ¡No quiero esa mierda! 204 00:15:24,900 --> 00:15:27,340 ¡Trabajo en una oficina! Soy un empleado. 205 00:15:27,340 --> 00:15:30,298 ¿Eres empleado? ¿Dónde? 206 00:15:32,340 --> 00:15:35,660 - 166, Avenida Packard. - ¿Avenida Peckered? 207 00:15:35,660 --> 00:15:38,732 - ¡Packard, no Peckered! - Estás mintiendo. 208 00:15:41,980 --> 00:15:46,620 ¿Quieres llamarme mentiroso? adelante. No me importa. 209 00:15:46,620 --> 00:15:47,620 Sé lo que haces. 210 00:15:47,620 --> 00:15:49,660 Me importa un comino lo que piensas en mi! 211 00:15:49,660 --> 00:15:52,140 Lo que sea que piense, lo sé lo que haces. 212 00:15:52,140 --> 00:15:54,740 ¿Sabes lo que hago? ¿Preguntaste? 213 00:15:54,740 --> 00:15:57,180 - Me lo han dicho. - Te lo han dicho. 214 00:15:57,180 --> 00:16:00,775 ¿Crees todo lo que escuchas? Eres un tonto estúpido si lo haces. 215 00:16:00,980 --> 00:16:02,620 - ¡Ingrid! - Ah, lo siento... 216 00:16:02,620 --> 00:16:06,579 Estás hablando con una persona muy sacerdotisa sensible. 217 00:16:07,060 --> 00:16:10,180 - Dios, por favor perdóname. - La Suma Sacerdotisa. 218 00:16:10,180 --> 00:16:15,740 - María Montez tampoco. - ¿Quién es María Montez? 219 00:16:15,740 --> 00:16:18,857 - ¡¿Quién es María Montez?! - Sí. 220 00:16:19,420 --> 00:16:20,375 No lo sé. 221 00:16:20,860 --> 00:16:23,860 ¿Por qué hablar de alguien? ¿no lo sabes? 222 00:16:23,860 --> 00:16:26,249 No mencioné el nombre. lo hiciste. 223 00:16:26,820 --> 00:16:28,776 - ¡Tú lo hiciste primero! - ¡No hice! 224 00:16:29,500 --> 00:16:30,980 - ¡Ingrid, no lo hice! - ¡Estás loco! 225 00:16:30,980 --> 00:16:33,494 Hablas de que necesito ayuda. 226 00:16:34,020 --> 00:16:37,820 - Necesitas una toalla. - Yo no estoy sudando, tú sí. 227 00:16:37,820 --> 00:16:39,219 - Sí es usted. - ¿Dónde? 228 00:16:39,460 --> 00:16:44,220 Por aquí, por aquí. Probablemente en tu vestido y todo. 229 00:16:44,220 --> 00:16:47,940 - Estás sudando. - No puedo evitarlo. Hace calor aquí. 230 00:16:47,940 --> 00:16:50,220 - ¡Necesitas una toalla, aquí! - Está bien, gracias. 231 00:16:50,220 --> 00:16:52,290 ¡Jesús! Perdóname. 232 00:16:54,380 --> 00:16:57,700 - Ahora lo estás añadiendo, ¿eh? - ¡No lo voy a tirar! 233 00:16:57,700 --> 00:17:04,139 - ¿Quieres un poco más de cerveza? - No, no, no... Déjame beber esta cerveza. 234 00:17:04,540 --> 00:17:06,371 Saca los entremeses. 235 00:17:08,500 --> 00:17:11,540 - Solía ​​simplemente... ¡Eres un cerdo! - Lo sé. 236 00:17:11,540 --> 00:17:14,816 - Deberías darte vergüenza. ¡Sweinhund! - Qué lengua tan aburrida hablaste. 237 00:17:15,340 --> 00:17:20,860 - Y qué mal lo hablas. - Bueno, ni siquiera es inglés. 238 00:17:20,860 --> 00:17:22,660 Es alemán. no quiero ¡escúchalo! 239 00:17:22,660 --> 00:17:25,220 - Él también es bilingüe... - No soy un "Schweinhund". 240 00:17:25,220 --> 00:17:29,660 - ¿Qué significa "Schweinhund"? - No me metas en esto, por favor... 241 00:17:29,660 --> 00:17:31,220 - esta discusión. - ¡No maldije! 242 00:17:31,220 --> 00:17:34,496 - Ingrid, necesitas más que ayuda. - Lo sé... 243 00:17:34,660 --> 00:17:38,060 - Tienes que ser perdonado. - Necesito una revisión completa. 244 00:17:38,060 --> 00:17:41,100 - Y tu familia también. - ¿Cómo lo sabes? 245 00:17:41,100 --> 00:17:45,935 - Nunca conociste a mi familia. - No hace falta, créeme. 246 00:17:46,540 --> 00:17:50,328 - Si tú lo dices... - Entiendo por tu presencia... 247 00:17:51,540 --> 00:17:55,020 - ¿Qué le pasa a tu madre? - ¿Qué le pasa a mi madre? 248 00:17:55,020 --> 00:17:57,580 No daré más detalles, sería continuar durante años. 249 00:17:58,780 --> 00:18:01,460 - Primero que nada, la tetera. - ¿La tetera? 250 00:18:01,460 --> 00:18:03,416 Sí, eso reproduce "Té para dos". cuando lo recojas. 251 00:18:04,940 --> 00:18:07,773 Esa es una de las pequeñas cosas, Conozco todo el negocio. 252 00:18:08,460 --> 00:18:12,976 Lo entiendo por la forma en que sostienes tu boca, lo que eres. 253 00:18:14,780 --> 00:18:16,896 No puedo evitarlo si tengo un mandíbula larga y delgada. 254 00:18:17,140 --> 00:18:19,290 No me refiero a tu mandíbula. Dije tus labios. 255 00:18:19,580 --> 00:18:21,172 - ¿Mis labios? - Tu boca. 256 00:18:22,100 --> 00:18:26,620 ¿Qué tienes debajo de tu barbilla? ¿Esos bultos son verrugas? 257 00:18:26,620 --> 00:18:29,700 No, tuve una pelea, cariño. Todavía está supurando. 258 00:18:29,700 --> 00:18:32,660 - Deberías darte vergüenza. - ¿Tengo que avergonzarme? 259 00:18:32,660 --> 00:18:35,580 Eres uno de los mensajeros de Dios. para ayudar a la gente. 260 00:18:35,580 --> 00:18:37,650 ¡No soy uno de los mensajeros de Dios! 261 00:18:37,900 --> 00:18:41,220 - Eso es lo que me dijo mi madre. - ¡Tu madre está loca! 262 00:18:41,220 --> 00:18:44,895 - ¡Es cosa de familia! - Tú y ella deberían estar encerrados. 263 00:18:45,020 --> 00:18:47,660 Si crees que soy malo, deberías para conocer a mi madre. 264 00:18:47,660 --> 00:18:51,573 - No quiero conocerla nunca. - Un día la conocerás. 265 00:18:51,820 --> 00:18:56,260 Ingrid, espero que no. por tu bien y el de tu madre. 266 00:18:56,260 --> 00:18:59,138 - Especialmente para el de mi madre. - Sabes, querida, creo... 267 00:18:59,500 --> 00:19:01,456 - si eres sabio... - ¿Sabio? 268 00:19:01,740 --> 00:19:05,980 - Llevarás a mamá a esa clínica. - ¿Qué clínica? 269 00:19:05,980 --> 00:19:07,820 - El más cercano. - La clínica psiquiátrica. 270 00:19:07,820 --> 00:19:09,660 - Sí, lo necesita. - Yo sé eso. 271 00:19:09,660 --> 00:19:11,580 - ¿Sabes? - Me dijo mi psiquiatra. 272 00:19:11,580 --> 00:19:14,020 Tomará años arreglarlo ella fuera. 273 00:19:14,020 --> 00:19:16,180 Pero si no puedes llevarla al psiquiatra... 274 00:19:16,180 --> 00:19:19,570 Estoy seguro de que ella no tendrá ninguno. Problemas para entrar a la clínica. 275 00:19:20,380 --> 00:19:24,134 Si no puedes hacer eso, puedes desliza algo en su café. 276 00:19:24,420 --> 00:19:27,332 - ¿Cómo qué? - Bueno, primero que nada, como el LSD. 277 00:19:27,660 --> 00:19:29,696 - Dale un LSD... - ¿Qué es el LSD? 278 00:19:29,940 --> 00:19:32,056 - ¿Nunca lo has tenido? - ¡No! 279 00:19:32,820 --> 00:19:36,180 - Oh, es divertido. Te encantará. - ¿Cómo es? Dime. 280 00:19:36,180 --> 00:19:37,613 - Muy colorido. - ¿Es una droga? 281 00:19:37,860 --> 00:19:39,620 Sí, es un alucinógeno... 282 00:19:39,620 --> 00:19:42,134 - Eso significa que ves cosas. - Esos no están ahí. 283 00:19:42,700 --> 00:19:46,488 que estan ahi, de verdad 284 00:19:48,140 --> 00:19:51,860 No tengo alucinaciones pero esa es otra historia. 285 00:19:51,860 --> 00:19:53,580 ¿Pero afecta a todos? de manera diferente? 286 00:19:53,580 --> 00:19:54,535 Espero. 287 00:19:56,660 --> 00:20:00,733 - ¿Crees que debería intentarlo? - Absolutamente. Tan pronto como puedas. 288 00:20:03,380 --> 00:20:09,330 - ¿Qué eres, un actor retirado? - No, soy un aficionado al yogur. 289 00:20:10,140 --> 00:20:13,496 - ¿Yogur? - Ahora, ¿quieres simplemente...? 290 00:20:16,580 --> 00:20:19,780 - ¿Terminaste la secundaria? - Por supuesto que terminé la secundaria. 291 00:20:19,780 --> 00:20:24,012 - ¿A qué seminario fuiste? - ¡Te lo dije, no soy sacerdote! 292 00:20:24,660 --> 00:20:28,050 - Practicar bajo falsos pretextos. - Fui a la escuela de arte. 293 00:20:28,740 --> 00:20:31,095 - ¿Qué haces como sacerdote? - Posando. 294 00:20:32,060 --> 00:20:37,418 Eso es un hecho, créanme. Toma, límpiate ese sudor de la cara. 295 00:20:38,300 --> 00:20:41,140 Hueles. ¿Cuándo fue la última vez? ¿te bañaste? 296 00:20:41,140 --> 00:20:43,370 - ¿No usas desodorante? - No. 297 00:20:43,700 --> 00:20:46,612 - Deberías, es muy ofensivo. - Ahhh... 298 00:20:46,940 --> 00:20:50,660 ¡Así es tu aliento! Pero sabes, lo entiendo... 299 00:20:50,660 --> 00:20:53,220 - Es de la cerveza. - ¡No es de la cerveza! 300 00:20:53,220 --> 00:20:57,896 - ¡Huelo a salami y cebolla, cerdo! - No son cebollas, son ajos. 301 00:20:58,540 --> 00:21:01,054 - Pues entonces has estado comiendo... - Esto no es para mí, ¿vale? 302 00:21:01,420 --> 00:21:04,220 - ¡Criatura! - Me dolía la garganta. 303 00:21:04,220 --> 00:21:07,060 No respires en mi dirección, eres ofensivo. 304 00:21:07,060 --> 00:21:10,700 - No dije una palabra sobre eso. ¿Por qué debería respirar sobre ti? 305 00:21:10,700 --> 00:21:14,700 - No respires, te marchitarás. - ¿Me marchitaré? ¡Te marchitarás! 306 00:21:14,700 --> 00:21:17,620 - Estás haciendo que este pus supure más. - Sí. 307 00:21:17,620 --> 00:21:23,536 ¡Ingrid, creo que ya lo he tenido suficiente! quien es es eso? Sí, me encantaría... 308 00:21:23,740 --> 00:21:25,660 - ¿Ves mis ojos? - Voy a hacerlo. 309 00:21:25,660 --> 00:21:27,100 - Son hermosos. - Gracias. 310 00:21:27,100 --> 00:21:29,853 Nada en ellos, no lo has hecho un alumno se fue. 311 00:21:30,940 --> 00:21:32,692 - Tú tampoco. - No era mi intención. 312 00:21:33,660 --> 00:21:39,417 Son hermosos. Date la vuelta, mira En esta suite, toda esa gente... 313 00:21:41,660 --> 00:21:45,289 Muéstrales a todos tu cara, no está mal. Un poco... 314 00:21:45,780 --> 00:21:46,780 ¿Un poco qué? 315 00:21:46,780 --> 00:21:49,613 Un poco agrietado, destartalado... pero estás bien. 316 00:21:50,460 --> 00:21:54,380 - Lo lograrás. Lo lograrás. - Tú tampoco eres tan bueno. 317 00:21:54,380 --> 00:21:57,180 - Oh, sí lo soy. - No eres ningún Cary Grant. 318 00:21:57,180 --> 00:21:59,500 - Oh, sí lo soy. - Oh no, no lo eres. 319 00:21:59,500 --> 00:22:02,900 - Sí, lo soy. Aquí están tus gafas. - ¿Tratando de ser cómico? 320 00:22:02,900 --> 00:22:05,175 - Puedes irte. - ¿Quieres que me vaya? 321 00:22:05,340 --> 00:22:10,500 - No, no. ¡No! ¡No te vayas! - Quiero irme, estoy harto de ti. 322 00:22:10,500 --> 00:22:14,460 - ¡Eres asqueroso, la culpa es tuya! - Ya no me importa. 323 00:22:14,460 --> 00:22:16,849 - La cerveza es buena para el cabello. - Lo sé, sirve para todo. 324 00:22:17,580 --> 00:22:19,820 Vamos, déjame lavarte el pelo. Champú de cerveza. 325 00:22:19,820 --> 00:22:23,051 Buena idea... no entiendas esto vestido sucio. 326 00:22:25,460 --> 00:22:27,735 - Allá. - ¡No ensucies este vestido! 327 00:22:27,980 --> 00:22:29,095 - ¿Vestido? - Sí. 328 00:22:29,660 --> 00:22:33,050 - Tu vestido está lleno de B.O. - ¿B.O.? 329 00:22:34,540 --> 00:22:40,420 ¿Cómo es que cada vez que estoy en esto? situación, siempre me mojo? 330 00:22:40,420 --> 00:22:43,059 ¡Porque deberías estar mojado! 331 00:22:43,220 --> 00:22:45,609 - dije... - ¡Estás tan mojado detrás de las orejas! 332 00:22:45,860 --> 00:22:48,977 Deberías atarte y meterte en la bañera. y me oriné con regularidad. 333 00:22:49,340 --> 00:22:52,700 Durante dos horas. Y entonces agradecerías... 334 00:22:52,700 --> 00:22:55,500 - ¡Eres tan vulgar! - Es perfecto para ti. 335 00:22:55,500 --> 00:22:57,616 - Estarías en el cielo. - ¿Te refieres a lluvia dorada? 336 00:22:57,980 --> 00:23:04,818 No me importa si son naranjas ¡ventiscas! Querida, serías feliz. 337 00:23:05,580 --> 00:23:08,617 - Serías cristiano. - ¿Crees que no estoy en el cielo? 338 00:23:09,100 --> 00:23:10,294 Eso espero. 339 00:23:12,260 --> 00:23:14,649 - No creo que quiera ir allí. - Oh... Ingrid. 340 00:23:14,860 --> 00:23:19,251 - Pero puedes reformarme. - No quiero. Eres virgen. 341 00:23:21,420 --> 00:23:24,660 Mis padres me malcriaron. Soy el único hijo. 342 00:23:24,660 --> 00:23:28,573 Dame el resto de esa cerveza, por favor. Y no en la cara. 343 00:23:29,300 --> 00:23:32,178 - Lo guardaré para más tarde. - Quiero beber, ¿entiendes? 344 00:23:33,340 --> 00:23:37,020 Eres un maldito exuberante, ¿quieres? por favor dame un trago? 345 00:23:37,020 --> 00:23:41,180 - Lo tomaré, está bien, solo es cerveza. - ¡Eres un idiota! 346 00:23:41,180 --> 00:23:44,297 No quiero calentarme porque hace demasiado calor. 347 00:23:45,260 --> 00:23:48,060 - Quisiera un trago, por favor. - Está bien. Toma, tómate una copa. 348 00:23:48,060 --> 00:23:49,015 Gracias... 349 00:23:51,020 --> 00:23:51,975 Moja tu silbato. 350 00:23:53,500 --> 00:23:55,934 - Nunca pude. - El champán es cerveza embotellada. 351 00:23:59,820 --> 00:24:03,290 ¡Siempre me mojo el pelo! ¡Mi velada está arruinada! 352 00:24:03,420 --> 00:24:07,015 Así es tu día. creo... Se acabó ¿no? 353 00:24:08,540 --> 00:24:12,897 ¿Es hora de que caiga la pelota? Y 1966 ha terminado. 354 00:24:13,620 --> 00:24:15,133 ¿Te gusta ser Gila Barter? 355 00:24:17,340 --> 00:24:19,300 - Ay, no llores Ingrid. - Es sólo... 356 00:24:19,300 --> 00:24:25,420 Feliz año nuevo. solo voy a dale a tu cabello...un nuevo...¡Estoy calentita! 357 00:24:25,420 --> 00:24:29,299 ¡Siempre estás caliente! ¿Porqué es eso? 358 00:24:29,540 --> 00:24:33,613 No quiero... me gustaría terminarlo. ¿Por qué no te vas? 359 00:24:34,220 --> 00:24:37,380 No quiero irme. Me sentaré en el suelo. 360 00:24:37,380 --> 00:24:39,020 - Está bien. - O me esconderé. 361 00:24:39,020 --> 00:24:41,220 - Bueno. - Para que no tengas que mirarme. 362 00:24:41,220 --> 00:24:43,176 Puedes ser amable y despegar las botas... 363 00:24:43,940 --> 00:24:46,540 - ¿Botas? No llevo zapatos. - yo soy 364 00:24:46,540 --> 00:24:48,620 - ¿Quieres que te quite las botas? - Sí, llévate mi... 365 00:24:48,620 --> 00:24:51,498 - ¿Qué soy yo? ¿Un chivo expiatorio? - ¿Un chivo expiatorio? 366 00:24:51,700 --> 00:24:54,373 - Sí... ¡esclavo! - No. 367 00:24:54,900 --> 00:24:57,130 - ¿O una esposa? - ¿Esposa? 368 00:24:58,980 --> 00:25:00,660 - Ingrid... - ¿Qué? 369 00:25:00,660 --> 00:25:01,615 ¿Me casaría contigo? 370 00:25:07,260 --> 00:25:09,060 - Ahora... - Bueno, ¿te casarías conmigo? 371 00:25:09,060 --> 00:25:11,020 - No, no lo haría. - Yo tampoco me casaría contigo. 372 00:25:11,020 --> 00:25:12,692 - ¿Y ahora qué...? - Eres demasiado mayor para mí. 373 00:25:12,980 --> 00:25:16,660 - Sólo tengo 21... - Estás mintiendo. ¡Pareces de 55! 374 00:25:16,660 --> 00:25:19,540 - Tengo 21 años, Ingrid... - Haces que mi padre parezca joven. 375 00:25:19,540 --> 00:25:22,060 - Todas estas son experiencias. - Bueno, ¿por qué... cómo es que? 376 00:25:22,060 --> 00:25:25,450 ¿Tienes tantas arrugas? Debes haber tenido mucho... 377 00:25:26,620 --> 00:25:28,420 - Ah, ¿qué fue eso? - ¿Ese clic clic? 378 00:25:28,420 --> 00:25:29,773 Nos están molestando. 379 00:25:33,100 --> 00:25:35,860 - Estoy cansado. - Pareces cansado. 380 00:25:35,860 --> 00:25:39,170 - Lo siento. - ¿Tienes un día difícil? Eso parece. 381 00:25:39,300 --> 00:25:44,693 Más allá de lo creíble... más allá de lo creíble. No... oh, quieres llorar. 382 00:25:44,980 --> 00:25:47,210 - No, ¿qué te hace pensar eso? - Vi que te temblaban los labios. 383 00:25:48,380 --> 00:25:51,577 - ¿Tiemblan? - Estoy guardando mis sentimientos en mi interior. 384 00:25:52,420 --> 00:25:55,940 - ¡Oh Ingrid, déjalos salir! - No. 385 00:25:55,940 --> 00:25:57,540 - ¡Déjame conocerlos! - Una vez al mes. 386 00:25:57,540 --> 00:25:59,660 - ¡Libéralos! - ¡No es esa época del mes! 387 00:25:59,660 --> 00:26:01,820 Es el Día Nacional del Lanzamiento. ¡adelante! 388 00:26:01,820 --> 00:26:03,980 ¿Crees que esa es la mejor liberación? llorando? 389 00:26:03,980 --> 00:26:07,700 Sacude ese labio por completo. Deja llorar. 390 00:26:07,700 --> 00:26:09,816 - Adelante, que llores bien. - No puedo. 391 00:26:10,100 --> 00:26:13,820 - Porque no quieres. - Tengo mucha fuerza de voluntad. 392 00:26:13,820 --> 00:26:16,380 Llorar es realmente algo deberías hacer. 393 00:26:16,900 --> 00:26:18,140 - yo... - Regularmente. 394 00:26:18,140 --> 00:26:20,740 - No, ahora no puedo... - ¿Por qué? 395 00:26:20,740 --> 00:26:22,935 Si lo intentas, Ingrid, puedes llorar. 396 00:26:23,260 --> 00:26:27,492 No, no puedo. Conozco mi propia capacidad. Sé que no puedo llorar. 397 00:26:28,180 --> 00:26:30,011 - Porque no quiero. - Grita Ingrid. 398 00:26:31,500 --> 00:26:33,775 ¿Qué puedo decir para que llores? 399 00:26:36,260 --> 00:26:39,138 Que te insulta para que ¿llorarás? 400 00:26:40,180 --> 00:26:44,059 Hay una tormenta... ¿Qué puedo decir? 401 00:26:48,460 --> 00:26:50,178 Ahora deberías estar llorando. 402 00:26:53,220 --> 00:26:55,939 - ¡No me tires pedos! - ¡No, sólo te estoy soplando! 403 00:26:56,220 --> 00:26:57,812 Sonó como un pedo. 404 00:26:59,020 --> 00:27:00,772 Estoy tratando de llamar tu atención. 405 00:27:01,500 --> 00:27:04,651 - ¿Por qué? - Porque sabes... 406 00:27:05,260 --> 00:27:08,252 - Pasa, seas quien seas. - Alguien más a quien ver. 407 00:27:09,220 --> 00:27:11,780 ¿Quién es? ¿Quién es? 408 00:27:12,500 --> 00:27:16,095 ¿Quién está ahí? Para el cielo Por favor, puedes responder. 409 00:27:19,500 --> 00:27:22,492 ¿Qué puerta están usando? ¿Hola? 410 00:27:35,980 --> 00:27:37,299 Sí, ¿quién es? 411 00:27:41,060 --> 00:27:42,015 ¿Quién es? 412 00:27:44,700 --> 00:27:47,260 - Es para ti, Ingrid. - ¿Cómo lo sabes? 413 00:27:47,260 --> 00:27:49,615 - Acabo de oírle decir tu nombre. - ¡Y no me llames así! 414 00:27:50,300 --> 00:27:52,420 - Lo siento, Ingrid. - Ni siquiera sabes mi nombre. 415 00:27:52,420 --> 00:27:54,660 - Ese no es mi verdadero nombre. - Te conozco como Ingrid. 416 00:27:54,660 --> 00:27:57,460 - Me dijeron que eres Ingrid. - Es mi segundo nombre. 417 00:27:57,460 --> 00:28:01,612 Esa cerveza sienta bien en mi cabello. Aquí. 418 00:28:04,540 --> 00:28:08,100 - ¿Por qué no lees la Biblia? - No tengo una Biblia aquí. 419 00:28:08,100 --> 00:28:11,580 - ¿Lo crees? - Es lindo, pero no lo creo. 420 00:28:11,580 --> 00:28:15,860 - Quiero una respuesta directa. - No creo en nada. 421 00:28:15,860 --> 00:28:19,375 - Qué vergüenza, ateo. - Yo tampoco dejo de creerlo. 422 00:28:19,620 --> 00:28:23,420 - Quiero decir... podría ser así. - Si no crees en la Biblia, 423 00:28:23,420 --> 00:28:25,500 no crees en Dios. 424 00:28:25,500 --> 00:28:27,411 No creo en americano consumismo. 425 00:28:29,660 --> 00:28:34,180 - ¿Eres católica? - Nací católica romana. 426 00:28:34,180 --> 00:28:36,180 ya no estoy practicando cualquier cosa... 427 00:28:36,180 --> 00:28:39,060 ¿Pero vives por la religión? 428 00:28:39,060 --> 00:28:40,379 - No, no lo hago. - No lo creo. 429 00:28:41,420 --> 00:28:44,100 Pareces una persona muy inmoral. persona. 430 00:28:44,100 --> 00:28:48,298 Soy una persona completamente moral. porque me atengo a mi propia moral. 431 00:28:48,780 --> 00:28:52,455 - Vas a ir al limbo. - ¿Eso es una discoteca? 432 00:28:52,700 --> 00:28:56,900 No, es justo antes de ir al infierno. 433 00:28:56,900 --> 00:29:02,020 ¿Qué clase de gente va allí? 434 00:29:02,020 --> 00:29:06,060 No tienes que ser tan malo. Bastante malo, pero no lo peor... 435 00:29:06,060 --> 00:29:08,972 - ¿La peor gente va al infierno? - Lo mejor de lo peor. 436 00:29:09,180 --> 00:29:12,980 - Ese soy yo. - A menos que cambies y vayas al Cielo. 437 00:29:12,980 --> 00:29:15,780 Soy malo, completamente malo. 438 00:29:15,780 --> 00:29:20,137 Iría al infierno. Me pondrías en el infierno. 439 00:29:21,140 --> 00:29:23,940 - Yo no pondría a nadie en el infierno. - Sí, lo haces. 440 00:29:23,940 --> 00:29:25,300 - No es mi peor enemigo. 441 00:29:25,300 --> 00:29:29,134 A veces, por tu propia presencia, tu las pones 442 00:29:29,980 --> 00:29:32,540 justo en medio de lo peor Bien conocido. 443 00:29:32,780 --> 00:29:36,060 Creo que podría ir al cielo, lo cual Dudo. Me aburriría. 444 00:29:36,060 --> 00:29:38,290 ¿Tú? No, se aburrirían. 445 00:29:39,100 --> 00:29:41,340 - Todo el mundo se aburriría. - Ellos... 446 00:29:41,340 --> 00:29:45,180 No quiero ser un ángel y volar por ahí arriba. 447 00:29:45,180 --> 00:29:50,015 - Repítelo de nuevo, despacio. - ¿Quién quiere ser un ángel? 448 00:29:50,700 --> 00:29:52,497 ¿Y? Termínalo. 449 00:29:53,260 --> 00:29:56,570 - Lo terminas, lo escuchaste. - Dilo de nuevo, por favor. 450 00:29:56,980 --> 00:29:58,208 - ¿Por qué? - ¿Sí? 451 00:29:59,860 --> 00:30:02,818 - Hay alguien. - Hay alguien ahí atrás. 452 00:30:08,100 --> 00:30:12,571 ¿Quién está ahí atrás? Espera un minuto algo esta pasando... 453 00:30:14,380 --> 00:30:17,577 Estoy alucinando. 454 00:30:18,780 --> 00:30:21,620 ¿Estás alucinando? ¿Tomaste LSD otra vez? 455 00:30:21,620 --> 00:30:24,540 - No, no, pero estoy alucinando. - ¿Siempre alucinas? 456 00:30:24,540 --> 00:30:26,540 - Frecuentemente. - ¿Poder de sugestión? 457 00:30:26,540 --> 00:30:31,489 ¿Poder de sugestión? No sé lo que eso significa. 458 00:30:31,940 --> 00:30:35,569 - ¿La sugerencia de quién? - La sugerencia de tu fuerza de voluntad. 459 00:30:35,700 --> 00:30:39,215 No tiene nada que ver con eso. En realidad, cuando te cansas un poco... 460 00:30:40,620 --> 00:30:44,533 es visual. Entonces tienes el alucinaciones en los oídos... 461 00:30:45,180 --> 00:30:47,057 - Auditivo. - Como se llamen. 462 00:30:47,380 --> 00:30:51,780 Alucinaciones en los oídos. cuando escuchas tu nombre siendo llamado, 463 00:30:51,780 --> 00:30:54,740 - como acabo de hacer. - ¿Siempre escuchas voces? 464 00:30:54,740 --> 00:30:57,129 - ¿Verás? - Espera... escuché eso. 465 00:30:57,940 --> 00:31:02,138 - Creo que es la voz de un hombre. - Escuché el nombre, ¿no? 466 00:31:03,380 --> 00:31:06,656 - ¿Por qué no vas a ver quién es? - Acabo de hacerlo. 467 00:31:06,940 --> 00:31:09,135 - No hay nadie allí. - Ve y mira de nuevo. 468 00:31:10,820 --> 00:31:13,778 - Parece infructuoso. - Iré... miraré. 469 00:31:14,420 --> 00:31:16,058 Entiendes la decepción. 470 00:31:21,220 --> 00:31:22,175 ¿Quién está ahí? 471 00:31:27,380 --> 00:31:31,620 - Nadie. Estás escuchando voces. - Tú también lo escuchaste. 472 00:31:31,620 --> 00:31:37,570 - Lo sé. Debe ser contagioso. - Lo es. Es como una enfermedad mortal. 473 00:31:39,060 --> 00:31:43,497 - Ingrid, te irás al infierno. - Di eso de nuevo. 474 00:31:43,700 --> 00:31:46,620 - Ingrid, te irás al infierno. - Ahí es donde pertenezco. 475 00:31:46,620 --> 00:31:48,656 No tienes permitido entrar al cielo. Nunca lo serás. 476 00:31:49,900 --> 00:31:51,128 Tú tampoco. 477 00:31:53,620 --> 00:31:55,860 te lo digo... tu infierno es ahora. 478 00:31:55,860 --> 00:31:58,220 Iré directo al infierno ¿No voy a ir primero al limbo? 479 00:31:58,220 --> 00:32:02,498 Irás al infierno por la eternidad. 480 00:32:03,020 --> 00:32:07,810 - Morirás... - ¿Dónde he pecado? 481 00:32:10,540 --> 00:32:15,489 - ¿Cómo? ¿OMS? - Cuando abres la boca, mientes. 482 00:32:16,940 --> 00:32:18,771 - ¡Mentiroso! - Cada vez... 483 00:32:19,340 --> 00:32:21,137 Cada vez que cierras los ojos... 484 00:32:21,500 --> 00:32:25,334 Me lo dio Arthur Loeb. déjame llamar Levántela, señorita Loeb... 485 00:32:25,860 --> 00:32:30,854 Averigua por qué no se casa conmigo. 2884035, por favor. 486 00:32:32,460 --> 00:32:37,215 88...4035. 487 00:32:40,260 --> 00:32:42,820 Ese judío de la zona alta... 488 00:32:44,580 --> 00:32:48,175 Amigo de Willy. No me importa si yo mencionar ese nombre o no. 489 00:32:53,940 --> 00:32:57,137 ¿De qué estás hablando? ¿Hola? 490 00:32:59,020 --> 00:33:04,174 Te dieron el número ¿no? ¿Bien? 491 00:33:08,820 --> 00:33:11,900 Arthur me dijo que no quería cásate conmigo. 492 00:33:11,900 --> 00:33:18,658 porque pensó que yo estaba justo después su dinero... Eso no es cierto. 493 00:33:21,580 --> 00:33:23,730 Podrías enamorarte de este bastardo. 494 00:33:25,540 --> 00:33:28,373 Mantienen frascos de libras por ahí. 495 00:33:38,780 --> 00:33:42,170 No en casa. Voy a llamar a Dropout ahora. 496 00:33:55,940 --> 00:34:00,411 Odio esto. Estoy tan caliente, es como Tuve un viaje de niacina. 497 00:34:01,740 --> 00:34:06,939 3 cucharaditas en agua el otro día. Dije: "¡Por favor, quítame la ropa!" 498 00:34:15,100 --> 00:34:17,489 Pasé todo el día leyendo. la guía telefónica. 499 00:34:18,260 --> 00:34:21,616 Pasando por los mismos nombres para encontrar una nueva conexión. 500 00:34:25,460 --> 00:34:29,931 Por la noche los escribo y luego olvidar quiénes son. 501 00:34:33,620 --> 00:34:35,372 Ingrid, ven aquí. 502 00:34:37,340 --> 00:34:41,413 Sólo mantenlo así un poco. no demasiado cerca. 503 00:34:42,900 --> 00:34:44,379 Te ves bonita hoy. 504 00:34:46,500 --> 00:34:51,972 ¿Qué hace el clip? ¿Se supone que ser ''Pop'', o como lo llamen. 505 00:34:52,180 --> 00:34:53,772 No, lo hice a propósito. 506 00:35:02,060 --> 00:35:03,015 Pareces un idiota. 507 00:35:11,420 --> 00:35:13,217 ¡Quítate esa mierda de la cara! 508 00:35:13,900 --> 00:35:16,016 - Lo haré yo mismo. - Mantente limpio. 509 00:35:23,020 --> 00:35:25,420 - ¿Qué? - Un pedazo de paraíso. 510 00:35:25,420 --> 00:35:28,253 Ya no te gustan los chicos. Lo admitiste. 511 00:35:28,940 --> 00:35:31,249 - A ti no te gustan los chicos. - Los odio. 512 00:35:31,860 --> 00:35:37,093 - Me alegra que lo hayas admitido. - Me gusta que se diviertan con ellos. 513 00:35:38,700 --> 00:35:42,409 Ahora no puedo encontrar tantas chicas. para divertirse con... 514 00:35:44,660 --> 00:35:49,176 Hola helecho? Es Brigid otra vez. 515 00:35:51,700 --> 00:35:53,770 Él está en casa y tú no. diciéndome. 516 00:35:59,100 --> 00:36:02,331 Hola cariño. Escucha, ¿conseguiste precio de ese ácido? 517 00:36:05,340 --> 00:36:09,333 Llamé ayer al mediodía y ella dijo que no estabas allí. 518 00:36:10,020 --> 00:36:14,855 Obtuve un precio por 20 cápsulas de $57,50 por 80, pero eso es algo barato. 519 00:36:20,820 --> 00:36:25,098 Un precio en Figaro's por 20 cápsulas... 520 00:36:28,340 --> 00:36:29,295 ¿El mismo chico? 521 00:36:32,060 --> 00:36:35,814 Si consigo unos $200 por valor... 522 00:36:38,420 --> 00:36:41,378 Quiero 300 dólares... quiero un verdadero buen precio. 523 00:36:45,420 --> 00:36:49,572 Ingrid, ven aquí. déjame arregla ese espejo por ti. 524 00:36:51,540 --> 00:36:53,496 ¡Deja de ponerte mierda en la cara! 525 00:36:59,780 --> 00:37:02,089 No puedo pensar en qué decir a él ahora. 526 00:37:02,740 --> 00:37:04,617 ¿Hola? No estaba hablando contigo. 527 00:37:06,980 --> 00:37:11,053 Tráeme un poco de ácido. Necesito un viaje, Mark. 528 00:37:11,860 --> 00:37:14,249 Estoy en un número donde tu puede comunicarse conmigo de inmediato. 529 00:37:15,140 --> 00:37:20,339 Sí. CH3 3700... 530 00:37:22,620 --> 00:37:27,899 y pregunte por la señora Parker. Sra. John Bowman Parker. 531 00:37:30,180 --> 00:37:32,057 3 3700. 532 00:37:33,700 --> 00:37:37,454 No hay extensión. Estoy por el lugar. 533 00:37:39,500 --> 00:37:42,014 A veces me encuentran zigzagueando en el ascensor. 534 00:37:42,500 --> 00:37:45,412 Duermo en el estante como Amigo de Willy. 535 00:37:46,500 --> 00:37:50,129 ¿Quién es "cómo se llama"? hay muchos de ''cómo se llama''! 536 00:37:56,020 --> 00:37:56,975 ¿Cómo está él? 537 00:38:01,060 --> 00:38:04,300 Escucha, llámame más tarde. O te veré esta noche.. 538 00:38:04,300 --> 00:38:07,656 en Fígaro. Estaré en mi bicicleta. 539 00:38:08,660 --> 00:38:10,059 Está bien, está bien. 540 00:38:11,340 --> 00:38:12,932 Ahora, volvamos a ti. 541 00:38:13,740 --> 00:38:18,860 - ¡Quítate eso de la cara! - ¿Me vas a ayudar? 542 00:38:18,860 --> 00:38:22,340 Quítate el cordón y te daré Eres algo divino para usar. 543 00:38:22,340 --> 00:38:25,059 Sí, duquesa. Todo lo que digas. 544 00:38:25,340 --> 00:38:32,928 Hay un par de nuevos... ¡Oh, no, Dios mío! pantalones de terciopelo burdeos en el armario. 545 00:38:33,140 --> 00:38:34,971 Te los pondré, ellos ser demasiado grande. 546 00:38:36,300 --> 00:38:39,292 Y... una camisa azul marino y un pañuelo. 547 00:38:40,420 --> 00:38:42,615 Es mucho más inteligente. 548 00:38:43,940 --> 00:38:49,300 Disculpe, la pana está terminada. Parece un club de campo. 549 00:38:49,300 --> 00:38:52,980 - O ese club de gorditas donde... - No consigo mi ropa allí, 550 00:38:52,980 --> 00:38:56,575 porque mi hermano me dio la pista la tienda de la marina del ejército 551 00:38:56,900 --> 00:38:59,300 en calle 13 y 3ra avenida. Es divino... 552 00:38:59,300 --> 00:39:03,293 Tengo 38 cinturas y 30 de largo, negro. 553 00:39:04,300 --> 00:39:08,179 Y puedes probártelos en el atrás, detrás del mostrador. 554 00:39:17,460 --> 00:39:20,975 Revisamos esa maleta antes de que lo devolviéramos. 555 00:39:21,900 --> 00:39:25,859 Y, querida, nunca he tenido en mi Toda la vida he visto ropa tan sucia. 556 00:39:27,620 --> 00:39:29,133 Absolutamente... todo. 557 00:39:29,620 --> 00:39:32,259 - ¿Hablando de tu propia ropa? - ¡No, estoy hablando del tuyo! 558 00:39:33,300 --> 00:39:37,896 Los míos van a la lavandería todos los días. y Mack el ingeniero lo hace. 559 00:39:38,580 --> 00:39:43,449 La que es, ya sabes, lesbiana... quien te vio con otra chica. 560 00:39:43,900 --> 00:39:47,210 Te acuestas con muchas chicas. Tienes orgías todas las noches. 561 00:39:47,460 --> 00:39:48,980 - ¿Sí? - Sí, lo haces. 562 00:39:48,980 --> 00:39:54,612 No he tenido relaciones sexuales desde que nació Genevieve. hepatitis. No tengo tiempo. 563 00:39:54,820 --> 00:39:58,017 - ¿Se lo contagió Arthur Loeb? - No, ella me lo contagió. 564 00:40:01,500 --> 00:40:06,620 - Te gusta mucho destruir a la gente. - Sí. Me encantaría destruirte. 565 00:40:09,140 --> 00:40:11,096 Pero primero el show de Johnny Carson. 566 00:40:16,740 --> 00:40:18,810 ¿De verdad quieres estar en esto? Puedo hacerlo. 567 00:40:19,620 --> 00:40:24,614 No. Si lo haces, no quiero serlo. en ello. No confío en ti. 568 00:40:26,900 --> 00:40:27,855 ¿Por qué razón? 569 00:40:28,340 --> 00:40:32,300 Porque probablemente le dirías muchas mentiras... 570 00:40:32,300 --> 00:40:34,300 Diría muchas mentiras... 571 00:40:34,300 --> 00:40:37,620 Probablemente te sentarías entre la audiencia 572 00:40:37,620 --> 00:40:42,580 y ríete de mí como lo hiciste con mi reunirse con su whisky. 573 00:40:42,580 --> 00:40:45,940 - Porque copiaste todas mis cosas. - No todas tus cosas. 574 00:40:45,940 --> 00:40:51,100 Acabas de cambiarlo de "veintidós". Acabas de cambiarlo, pequeña. 575 00:40:51,100 --> 00:40:55,332 - Sí, aquí hay algo... - Escrito para ti...Tina Louise. 576 00:40:57,620 --> 00:41:02,860 - ¿Cuál es mi verdadero nombre, duquesa? - No lo sé... nada. 577 00:41:02,860 --> 00:41:05,533 Tienes una débil memoria de todas esas drogas que tomas. 578 00:41:06,940 --> 00:41:09,818 tu eres la que viene llorando para mi: 579 00:41:10,740 --> 00:41:13,095 "Brigid, necesito un bajón". 580 00:41:15,900 --> 00:41:17,618 Llamas a mi puerta: 581 00:41:18,620 --> 00:41:22,060 ''Estoy tomando LSD, por favor ¡Déjame entrar! '' 582 00:41:22,060 --> 00:41:23,971 Dije que estoy ocupado en este momento. 583 00:41:24,300 --> 00:41:27,178 y media hora después ella está todavía esperando en la puerta 584 00:41:27,980 --> 00:41:32,860 y pregunta: "¿Ya terminaste?" ¿Nunca lo tomaste en tu vida? 585 00:41:32,860 --> 00:41:35,738 Bueno, entonces no eres más que un maldito mentiroso. 586 00:41:37,220 --> 00:41:38,175 ¿Bien? 587 00:41:40,060 --> 00:41:41,015 Bien. 588 00:41:42,540 --> 00:41:47,660 Vale, y te has quedado sin casas. para dormir hasta tarde también. 589 00:41:47,820 --> 00:41:48,820 No, no lo he hecho. 590 00:41:48,820 --> 00:41:51,892 ¿Dónde te quedas ahora? ¿Sigues teniendo una aventura con George? 591 00:41:52,140 --> 00:41:54,051 Me refiero a Porgy, pudín y pastel. 592 00:42:01,900 --> 00:42:04,255 - ¿Eh? -¡Tuviste un romance con Willy! 593 00:42:05,260 --> 00:42:06,978 Nunca tuve una aventura con Willy. 594 00:42:07,860 --> 00:42:09,380 - Mi único... - ¿Qué pasa con Rodney? 595 00:42:09,380 --> 00:42:12,500 - Cada vez que tú y él... - Nunca me he acostado con Rodney. 596 00:42:12,500 --> 00:42:16,660 Cada vez que me hace el amor, él hace todo lo demás pero. 597 00:42:16,660 --> 00:42:21,290 - Y dice que es hora de dormir. - Iba a decir eso. ¿Por qué? 598 00:42:23,260 --> 00:42:27,014 Bueno, porque soy un maldito caballo gordo. y soy una chica. 599 00:42:29,140 --> 00:42:32,340 ¿Por qué no intentar cambiarlo? ¿enderezarlo? 600 00:42:32,340 --> 00:42:33,978 No estoy siendo un convertidor. 601 00:42:38,420 --> 00:42:45,815 - Qué pasa. ¿Te sientes solo? - No es eso... yo sólo... 602 00:42:51,060 --> 00:42:56,373 - Pero tienes a George. ¿Algo bueno? - George Washington, sí. 603 00:43:05,340 --> 00:43:10,020 veo que voy a empezar tirar cosas querida. 604 00:43:10,020 --> 00:43:14,138 Sabes lo pesado que es esto. este papel plateado? 605 00:43:14,860 --> 00:43:20,740 Aquí es donde empezó todo. tu puedes colócalo en la pared con grapas... 606 00:43:20,740 --> 00:43:24,060 - Será mejor que me vaya de aquí. - ¡No, vuelve aquí! 607 00:43:24,060 --> 00:43:25,980 - No, no voy a volver. - Sí... 608 00:43:25,980 --> 00:43:26,935 Sí. 609 00:43:27,860 --> 00:43:29,691 Nos iremos al baño. 610 00:43:30,540 --> 00:43:34,738 me sentaré en la bañera 611 00:43:38,420 --> 00:43:42,811 me gustaría ir al baño, tengo que orinar... 612 00:43:45,020 --> 00:43:49,411 sobre ella... y orinar, y orinar, y orinar, y orinar y orinar. 613 00:43:52,020 --> 00:43:56,491 Le di tal sobredosis. querida, no lo creerías. 614 00:43:57,100 --> 00:43:59,853 si hay alguien le da una decepción, los mataré. 615 00:44:01,380 --> 00:44:07,455 Estará despierta durante semanas y luego No dormirán en nuestras casas. 616 00:44:07,620 --> 00:44:10,134 Puede dormir aquí, de pie. 617 00:44:14,340 --> 00:44:18,811 No pueden decirme qué hacer, 618 00:44:20,660 --> 00:44:26,053 lo que se supone que no debo decir y lo que se supone que debo decir. 619 00:44:26,740 --> 00:44:29,100 Ahí es cuando me jodo. 620 00:44:29,100 --> 00:44:31,773 Si no me lo hubieras dicho, lo habría hecho nunca lo he hecho. 621 00:44:33,540 --> 00:44:34,893 ¿Qué es esa cosa? 622 00:44:38,180 --> 00:44:40,899 Quiero jugar con eso. ¿Quién es? 623 00:44:44,300 --> 00:44:45,255 ¿Quién es? 624 00:44:48,340 --> 00:44:53,858 La detective Fleming, o Brenda Marshall, ¿O la Policía de la Autoridad Portuaria? 625 00:44:54,700 --> 00:44:59,854 Uno de los tres que me persiguen. Uno de los tres. 626 00:45:09,860 --> 00:45:13,420 Ayer fui a una fiesta para las piedras... 627 00:45:13,420 --> 00:45:18,448 ¡No fui! ¿Estás bromeando? ¿Ir a una fiesta de los Stones? 628 00:45:19,500 --> 00:45:21,138 ¿Estás loco? 629 00:45:22,380 --> 00:45:26,931 Querida, voy a conseguir mi propio libro. Lo leeré. 630 00:45:28,540 --> 00:45:31,293 De qué se trata realmente. ¿Me lo conseguirías? 631 00:45:33,860 --> 00:45:40,493 Donnie, péinalo un poco...Las luces En esta habitación siempre hay tanta luz. 632 00:45:41,780 --> 00:45:44,340 Tiene que ser... Algo está pasando aquí. 633 00:45:45,020 --> 00:45:47,580 Está bajando. Dale un empujón. 634 00:45:48,380 --> 00:45:54,853 Ven aquí y dale un empujón. Obtener el cepillo, mi spray y todas nuestras herramientas. 635 00:45:56,180 --> 00:45:59,934 Hagámoslo al revés, la forma en que solía usarlo. 636 00:46:01,660 --> 00:46:02,979 Voy a cambiar. 637 00:46:04,220 --> 00:46:05,175 Cambie primero. 638 00:46:05,340 --> 00:46:08,173 No, después. entonces tu puede hacerlo de nuevo. 639 00:46:12,780 --> 00:46:15,089 - No tienes que quedarte así... - Siéntate en el suelo. 640 00:46:15,900 --> 00:46:19,097 Tengo que sentarme en el suelo. es tan incomodo 641 00:46:19,300 --> 00:46:22,292 porque mi estomago sobresale. Eso es lo terrible. 642 00:46:22,460 --> 00:46:25,980 ¿Cómo puedo andar en bicicleta así? ¿No se me nota el estómago? 643 00:46:25,980 --> 00:46:30,132 Eso es lo que es tan horrible con ¡Mi camiseta puesta! 644 00:46:32,500 --> 00:46:34,695 - Te ves genial, Brigid. - ¿Estás bromeando? 645 00:46:35,500 --> 00:46:38,420 Juro que parezco Dropout 646 00:46:38,420 --> 00:46:42,254 y los demás. yo digo que no tener que usar sostén, 647 00:46:42,700 --> 00:46:44,292 son 2 picaduras de mosquitos. 648 00:46:48,460 --> 00:46:53,773 ¿Puedo fumar un cigarrillo? Ojalá la gente sonriera. 649 00:46:58,980 --> 00:47:00,811 - ¿Adónde vas? - ¿Dónde? 650 00:47:02,020 --> 00:47:05,535 Estoy vendiendo mis productos en mi bicicleta. 651 00:47:07,100 --> 00:47:11,660 Es el cielo. no tomo nada conmigo y mi paranoia es aún peor. 652 00:47:11,660 --> 00:47:13,218 No llevo nada. 653 00:47:13,500 --> 00:47:19,257 Anoche tenía un paquete plateado debajo mi cinturón: un regalo para Duke. 654 00:47:19,820 --> 00:47:22,937 Cerró anoche, se convirtió demasiado para él. 655 00:47:23,140 --> 00:47:26,689 En lugar de eso, Gregory robó $41 de mi bolso de bolsillo. 656 00:47:27,780 --> 00:47:31,739 Te estás poniendo uno de mis Albornoces de Lady Bryant. 657 00:47:32,500 --> 00:47:36,539 Eso se ve mejor, y te atraparé. algo mejor que usar. 658 00:47:37,940 --> 00:47:38,940 ¿Qué es eso? 659 00:47:38,940 --> 00:47:44,378 Eso es de mal gusto...así eres tú, ¡Puedes quedártelo, Ingrid! 660 00:47:49,340 --> 00:47:52,412 Necesito una pastilla. donde esta mi bolsa marrón. 661 00:47:57,420 --> 00:48:00,298 - Cógelo, ella se lo robará. - ¿Qué bolso marrón? 662 00:48:00,660 --> 00:48:03,379 Es un sobre manila de la oficina. 663 00:48:06,300 --> 00:48:07,255 Aquí lo tienes. 664 00:48:09,500 --> 00:48:13,060 ¿La policía no está aquí? ellos son no solo esperando a que termine 665 00:48:13,060 --> 00:48:16,257 ¿Son Mike? para acogerme? 666 00:48:16,620 --> 00:48:20,249 ¡Se ha ido! Encuentra la caja de downies, se han ido. 667 00:48:23,420 --> 00:48:25,138 Un nemisch.... 668 00:48:29,780 --> 00:48:33,136 un dorado. no me atrevo a tomar ese hasta más tarde. 669 00:48:33,540 --> 00:48:34,495 Realmente no lo sé. 670 00:48:41,180 --> 00:48:44,217 Lo hice una vez en casa de Rodney. Me metí en muchos problemas. 671 00:48:44,740 --> 00:48:47,980 La semana pasada, ¿sabes lo que hicimos? Estaba tan paranoico 672 00:48:47,980 --> 00:48:50,980 Tiré 5.000 pastillas al inodoro. 673 00:48:50,980 --> 00:48:53,540 Rodney y yo fuimos al baño. Cerró la puerta y dijo: 674 00:48:53,540 --> 00:48:56,418 ''Esperemos hasta que se disuelvan. y encontrar una solución”. 675 00:48:56,860 --> 00:48:59,215 Me concentré en el baño... el color... 676 00:49:05,540 --> 00:49:08,338 B. L. en el estudio habría vuelto loco. 677 00:49:09,300 --> 00:49:14,060 Le quitaré el azul a Alberstadts como solíamos hacer con los Escatrols: 678 00:49:14,060 --> 00:49:16,210 la parte inferior fuera del retiradores. 679 00:49:16,980 --> 00:49:17,935 ¿Dónde está el espejo? 680 00:49:18,900 --> 00:49:20,379 - Ella lo rompió. - ¡Ingrid! 681 00:49:23,020 --> 00:49:28,856 ¿Podrías empezar a limpiar esto? lugar? Te lo dije cada vez... 682 00:49:29,060 --> 00:49:30,288 eso...Oh, sí. 683 00:49:32,180 --> 00:49:35,700 - ¿Mis ojos son amarillos? - ¿Quieres este periódico que dirige tu padre? 684 00:49:35,700 --> 00:49:37,292 - Por supuesto, todavía no lo he leído. 685 00:49:39,740 --> 00:49:41,059 Dios, tenemos... 686 00:49:44,540 --> 00:49:48,613 - ¡No tienes nada de genialidad! - Aunque es de este año. 687 00:49:50,500 --> 00:49:52,172 Dóblalo en seis. 688 00:49:55,340 --> 00:50:00,892 Eso va en el tercer cajón. Me gusta eso. Ingrid puede tenerlo. 689 00:50:01,980 --> 00:50:05,340 Su cartera está llena de basura y ella duerme con ella 690 00:50:05,340 --> 00:50:08,700 después de que ella va al baño con eso. 691 00:50:08,700 --> 00:50:11,214 - ¿Qué hay en él? - Nada. Tres pastillas. 692 00:50:11,860 --> 00:50:13,179 Su reserva para la semana. 693 00:50:16,820 --> 00:50:19,015 Hola...si 694 00:50:21,460 --> 00:50:27,410 ¿Quién? Un momento, por favor. 695 00:50:28,660 --> 00:50:29,615 Estela. 696 00:50:31,500 --> 00:50:32,455 Teléfono. 697 00:50:34,540 --> 00:50:39,933 Él no está aquí. No, él está en el Baño con Orione. 698 00:50:44,340 --> 00:50:46,410 No hay nadie aquí excepto yo. 699 00:50:47,660 --> 00:50:48,979 - ¿Quién es? - Y Donnie 700 00:50:49,900 --> 00:50:52,858 - ¿Con quién estás hablando? - Mi peluquero. 701 00:50:54,420 --> 00:50:57,810 ¿Este es Eddy español? ¿Este es Eddy español? 702 00:50:58,220 --> 00:51:03,419 ¿O Johnny Genial? moví mi alijo 703 00:51:04,180 --> 00:51:09,334 fuera del aire acondicionado, desde debajo de la hielera, 704 00:51:10,340 --> 00:51:12,780 y Dropout se lo llevó de compras bolso en su manillar 705 00:51:12,780 --> 00:51:15,940 y dejé todos mis fenobarbitales en la acera, 706 00:51:15,940 --> 00:51:19,649 justo delante de la policia... pero no la molestaron. 707 00:51:24,700 --> 00:51:29,774 No sé si esta noche... ¿No puedo? Habla por teléfono, estoy en el baño. 708 00:51:30,820 --> 00:51:34,051 ¿Bueno? Hablaré contigo más tarde. 709 00:51:34,780 --> 00:51:36,850 - ¿Quién es? - No sé. 710 00:51:39,220 --> 00:51:43,896 Alguien que quiere algo y finge ser otra persona. 711 00:51:44,140 --> 00:51:46,100 ellos me conocen de los días de la máscara, 712 00:51:46,100 --> 00:51:48,694 todos dicen eso. Ese es el asesino. 713 00:51:50,940 --> 00:51:53,215 Todo el mundo te conoce. 714 00:51:57,980 --> 00:52:00,500 - Tengo que tomar un bajón. - ¡No! 715 00:52:00,500 --> 00:52:02,377 Sólo tengo diez más para la noche. 716 00:52:04,700 --> 00:52:09,660 En serio, quiero decir... Recoge todos los vidrio en el suelo. 717 00:52:09,660 --> 00:52:13,700 La semana pasada me corté el pie y tuvo que pasar dos horas 718 00:52:13,700 --> 00:52:19,058 en la sala de emergencias de San Vicente por el cristal en mi pie. 719 00:52:19,300 --> 00:52:20,858 Lo único que conseguí fue una curita. 720 00:52:23,860 --> 00:52:26,658 - ¿Qué tal el...? - Ponle un poco más de spray. 721 00:52:26,940 --> 00:52:28,140 - ¿Ingrid? - Sí 722 00:52:28,140 --> 00:52:31,098 - Necesito el spray. - Ah, ahí está. 723 00:52:44,100 --> 00:52:46,660 Tengo que ir a la ciudad. 724 00:52:47,900 --> 00:52:50,095 Estás cumpliendo mi gran deseo: ¡Jane Cabello! 725 00:52:50,740 --> 00:52:52,492 ¿Hola? Sí. 726 00:52:55,340 --> 00:52:56,295 Ana quien? 727 00:53:00,260 --> 00:53:04,333 No...no...no... no, no están aquí. 728 00:53:06,420 --> 00:53:09,935 Están viniendo... Alto y claro. 729 00:53:12,420 --> 00:53:14,536 Los oirías si estuvieran aquí. 730 00:53:19,940 --> 00:53:23,410 ¿Quieres comprar algo? ¿Por qué? 731 00:53:25,940 --> 00:53:31,094 - Ponlo en tu cabello... - Fueron a los baños. 732 00:53:31,620 --> 00:53:33,178 No te preocupes, volverán. 733 00:53:38,740 --> 00:53:41,971 haré que te llame si me llama. 734 00:53:42,820 --> 00:53:48,220 Conoce a alguien que quiera comprar anfetamina. Está muy claro... 735 00:53:48,220 --> 00:53:52,213 como nieve en enero en el cristal de ventana. Es el final. 736 00:53:54,820 --> 00:53:59,496 Estaré aquí a medianoche, un cuarto. de medianoche. Estaré en el Figaro. 737 00:54:03,340 --> 00:54:07,460 Es fantástico. Te dejaré pagar la mitad esta noche, la mitad mañana. 738 00:54:07,460 --> 00:54:11,578 Tengo cargos. Es muy bueno. Es elegante así. 739 00:54:12,740 --> 00:54:16,653 ¿Qué? 10 y 10 mañana. 740 00:54:17,460 --> 00:54:22,739 Hermosa ciudad, cosas fantásticas. Puedes verlo primero, pruébalo primero... 741 00:54:22,940 --> 00:54:26,728 Enciéndete tú mismo primero. 742 00:54:29,700 --> 00:54:35,570 ¿Qué? Baja aquí para hacer una película? ¡Odio las películas! 743 00:54:39,060 --> 00:54:41,574 El underground no es mi escenario. 744 00:54:43,300 --> 00:54:47,373 Disculpe, tengo un truco aquí que me causa problemas. 745 00:54:50,340 --> 00:54:53,616 - ¡Ahora, por aquí! ¡Callarse la boca! - ¡Está bien! 746 00:54:56,140 --> 00:55:00,740 Jesús Cristo. no puedo dar la espalda para contestar el teléfono. 747 00:55:00,740 --> 00:55:02,731 Ella está en mi tocador... 748 00:55:03,020 --> 00:55:08,777 ...en mi ropa. Y una talla 4 No cabe en una talla 22 y media. 749 00:55:16,100 --> 00:55:20,378 ¿Quién crees que es? que chica ¿Buscaría cosas en sus bolsillos? 750 00:55:22,620 --> 00:55:23,735 ¡Tienes razón! 751 00:55:26,300 --> 00:55:27,972 Anna cara de pedo! 752 00:55:30,500 --> 00:55:34,573 Piense en Nueva Jersey en 1956. 753 00:55:41,380 --> 00:55:44,850 Ella está sentada aquí muy elegante. con las piernas cruzadas. 754 00:55:45,100 --> 00:55:48,934 Ni siquiera puedo cruzar el mío si no lo hago. Tengo una silla frente a mí. 755 00:55:49,180 --> 00:55:53,253 Y con las manos cruzadas... 756 00:55:58,620 --> 00:56:01,737 ¿Le has dado alguno? Oh si, Le di un poco 757 00:56:01,900 --> 00:56:07,816 pero ella va a conseguir un poco más. ella consigue el suyo. Va a ser más grande... 758 00:56:18,060 --> 00:56:21,370 3 doble superpotencia ¿qué? 759 00:56:27,460 --> 00:56:34,252 ¡Cállate, eso es cosa de niños! ellos son rosa y gris y son malos. 760 00:56:34,780 --> 00:56:37,055 Están glorificados Excedrin. 761 00:56:39,420 --> 00:56:43,015 Rosa y gris, rojo y gris, todo rosa... 762 00:56:46,780 --> 00:56:50,300 Eso es lo mismo...esos son Darthon Compuesto 25. 763 00:56:50,300 --> 00:56:51,528 ¡Mierda pésima! 764 00:56:53,500 --> 00:56:59,416 Hay codeína, morfina, el analgésicos, Demerol. Esas cosas... 765 00:57:00,300 --> 00:57:02,609 ¿Qué? ¿La morfina? 766 00:57:03,580 --> 00:57:06,572 No, no me molesto con la gente. que hacen preguntas como esa. 767 00:57:09,140 --> 00:57:11,700 Es muy peligroso. No me gusta. 768 00:57:15,780 --> 00:57:17,338 Me gusta la gente que está "allí arriba". 769 00:57:20,260 --> 00:57:22,615 Bien... entonces, ¿a qué hora ¿quieres que te conozca? 770 00:57:26,860 --> 00:57:27,815 Está bien, genial. 771 00:57:29,900 --> 00:57:32,289 ''Fígaro''. Estaré en mi bicicleta. 772 00:57:35,540 --> 00:57:39,658 Bueno. Oh, he adelgazado... 773 00:57:41,100 --> 00:57:43,898 y llevo una chaqueta elegante que lo cubre todo. 774 00:57:45,540 --> 00:57:50,170 ¿Dónde? probablemente no lo haga te conozco. 775 00:57:52,300 --> 00:57:58,136 Esos jodidos operadores y sus ''A níquel más durante los próximos 40 segundos''. 776 00:57:58,460 --> 00:58:02,055 ¿Es eso lo que dijo? Adiós. Espera un minuto... 777 00:58:02,340 --> 00:58:04,729 Las piernas de Ingrid están en el aire. otra vez. 778 00:58:09,780 --> 00:58:13,380 Esperar. ¿Tratando de parecer egipcio? Tienes uno, dos, tres... 779 00:58:13,380 --> 00:58:17,089 - Me corté afeitándome las piernas. - ¿Haces eso? 780 00:58:19,220 --> 00:58:22,257 ¿Con qué tipo de navaja? No es un ''Lady Duet''. 781 00:58:24,820 --> 00:58:27,857 Hola. ¿Quién es este? 782 00:58:30,340 --> 00:58:35,016 Bueno, esta no es ella. Ese es mi nombre. 783 00:58:39,620 --> 00:58:43,499 Mi nombre... oh bueno, soy con el New York Times... 784 00:58:44,420 --> 00:58:45,773 un buen periódico. 785 00:59:24,900 --> 00:59:28,575 - ¡Métete abajo! - ¡Métete ahí abajo, por favor! 786 00:59:41,860 --> 00:59:45,614 - ¿Por qué no te pones el cinturón...? - ¡Cállate tú también! 787 00:59:59,820 --> 01:00:03,017 - Realmente te ves mejor... - ¿Qué quieres decir? 788 01:00:04,540 --> 01:00:07,896 - Es sólo que... ya sabes... 789 01:00:09,820 --> 01:00:13,449 - ...eres tan diferente. - Soy como cualquier otra chica. 790 01:00:14,460 --> 01:00:19,250 Es sólo la forma en que cuidas Trabajo, tan fresco, tan descansado. 791 01:00:19,580 --> 01:00:23,812 - Todos los demás están tan demacrados. - No terminé del todo. 792 01:00:31,020 --> 01:00:32,612 Todavía hay otro clavo para ser conducido. 793 01:00:37,300 --> 01:00:40,576 - ¿Te caliento las cosas? - Sí, Víctor. 794 01:00:41,460 --> 01:00:46,136 Está bien... yo... me encargaré de ello. 795 01:01:00,580 --> 01:01:02,332 Coopere por favor. 796 01:01:07,580 --> 01:01:12,415 - ¡Suéltame! - ¡Callarse la boca! 797 01:01:22,220 --> 01:01:23,539 No, no está encendido. 798 01:01:25,380 --> 01:01:28,133 Eso es lo que me gusta de ti, Víctor. Todo lo que haces, 799 01:01:28,700 --> 01:01:31,851 Cada clavo es tu impulso, es siempre. con coños en la cara. 800 01:01:35,140 --> 01:01:37,210 ¿Dónde lo pongo? 801 01:01:38,660 --> 01:01:40,412 Déjalo allí durante el fin de semana. 802 01:01:47,580 --> 01:01:49,059 ¿Qué estás haciendo? 803 01:01:50,260 --> 01:01:51,215 Reflexionando. 804 01:01:54,100 --> 01:01:59,333 - Debemos.... - Eso quedó fuera. Fue cursi. 805 01:02:10,300 --> 01:02:13,372 - Cambia la música. - Está bien, ya está. 806 01:02:14,820 --> 01:02:18,290 - ¿Eres crítico musical ahora? - ¿Estás posando, cariño? 807 01:02:24,420 --> 01:02:25,375 Sí. Seguir. 808 01:02:28,140 --> 01:02:29,778 Ah, está bien... 809 01:02:38,420 --> 01:02:41,218 ¿Cuidarás de ella? Ella está fuera de lugar. 810 01:03:00,380 --> 01:03:03,656 - Estabas en la radio... - ¿Qué estás haciendo? 811 01:03:05,460 --> 01:03:08,213 ¿Cómo se ve? Lectura. 812 01:03:10,300 --> 01:03:13,451 - ¿Por qué? - Porque quiero. 813 01:03:15,660 --> 01:03:20,211 - ¿Qué estás leyendo? - No es asunto tuyo. 814 01:03:22,140 --> 01:03:26,940 Según el título, es ''El Sabiduría de China y la India''. 815 01:03:26,940 --> 01:03:29,980 Eso no hace ninguna diferencia cualquiera. Si no te gusta... 816 01:03:29,980 --> 01:03:30,935 Yo no lo hago. 817 01:03:43,100 --> 01:03:46,500 - ¿Cuánto cuesta? - Un dólar, 98. 818 01:03:46,500 --> 01:03:49,572 - Oh, qué ganga. - No me gusta. 819 01:03:50,940 --> 01:03:53,977 - ¿No te gusta qué? - Lo que acabas de hacer. 820 01:03:55,580 --> 01:03:58,811 - ¿Cuando? - Lo que acabas de hacer con mi libro. 821 01:04:01,260 --> 01:04:04,616 No me gustaba lo que estabas haciendo. por eso lo hice. 822 01:04:05,060 --> 01:04:06,540 No hace ninguna diferencia. 823 01:04:06,540 --> 01:04:11,330 - ¡Así se desmenuza la galleta! - ¡Cállate! 824 01:04:18,100 --> 01:04:20,140 - Olvídalo. - ¿Qué? 825 01:04:20,140 --> 01:04:22,620 - La cagaste de todos modos. - ¿Cuando? 826 01:04:22,620 --> 01:04:24,540 - ¿Te gustan estos vasos? - ¿Cuando? 827 01:04:24,540 --> 01:04:27,179 - ¿Estas gafas? - Son míos. 828 01:04:27,460 --> 01:04:30,740 ¡Oh, son tuyos! A mí también me gustan. 829 01:04:30,740 --> 01:04:32,014 Devuélvemelos por favor. 830 01:04:32,620 --> 01:04:36,260 - ¿Me soltarás los pantalones? - No, quiero que me devuelvan las gafas. 831 01:04:36,260 --> 01:04:40,697 - Te soltaré los pantalones... - ''Te soltaré los pantalones...'' 832 01:04:41,820 --> 01:04:43,538 Puede que seas duro pero eso no fue así. 833 01:04:52,180 --> 01:04:53,374 ¿Te gustan esos? 834 01:04:58,180 --> 01:04:59,613 ¡No sabes leer, eres imperfecto! 835 01:05:09,140 --> 01:05:14,737 Haces eso una vez más y yo Te arrancaré todas las uñas. 836 01:05:14,980 --> 01:05:17,414 ¡Oh no, cualquier cosa menos eso! 837 01:05:24,820 --> 01:05:30,053 Todos ustedes disfrutan al verme. consigue mis patadas. 838 01:05:32,300 --> 01:05:34,575 Estamos felices de que usted aprobar. 839 01:05:35,060 --> 01:05:37,335 Pero se supone que no debes hacerlo. Somos sádicos. 840 01:05:40,500 --> 01:05:42,138 Se supone que no debes gusta en absoluto. 841 01:05:42,340 --> 01:05:45,412 - ¡Me encanta! - ¡Callarse la boca! 842 01:05:46,460 --> 01:05:50,214 Si te encanta, no lo estás haciendo. lo que se supone que debes hacer. 843 01:05:51,340 --> 01:05:53,217 No queremos que te guste. 844 01:05:59,180 --> 01:06:01,330 Deberías estar ahí, ¿no crees? 845 01:06:01,900 --> 01:06:06,212 - ¿Dónde pusiste mi libro? - Lo tiré al otro lado de la habitación. 846 01:06:07,980 --> 01:06:12,258 - no me gusta - Estoy tratando de pelear contigo. 847 01:06:20,900 --> 01:06:21,935 ¡Callarse la boca! 848 01:06:25,300 --> 01:06:27,894 Se supone que no debes hablar de esa manera para mí. 849 01:06:28,580 --> 01:06:31,890 - ¿Por qué, Víctor? - ¿Por qué qué? 850 01:06:32,300 --> 01:06:34,580 ¿Por qué se supone que no debo ¿Así para ti? 851 01:06:34,580 --> 01:06:37,333 se supone que debes hablar de esa manera a la escoria. 852 01:06:38,940 --> 01:06:40,692 ¿Por qué no puedo hablar de esa manera? a ti? 853 01:06:40,940 --> 01:06:43,738 No dije que no pudieras, dije se supone que no debes hacerlo. 854 01:06:46,500 --> 01:06:48,650 ¿Pero si quiero? 855 01:06:48,900 --> 01:06:52,779 Entonces supongo que lo harás si realmente quieres. 856 01:06:56,220 --> 01:07:00,008 Pero debería reaccionar ante ello en de la misma manera. 857 01:07:00,500 --> 01:07:03,697 Entonces sigue adelante y reacciona ante ello. de la misma manera. 858 01:07:07,540 --> 01:07:11,692 Si me sintiera preparado lo haría, pero ahora no lo soy, así que... 859 01:07:18,900 --> 01:07:23,690 ¿Para qué hiciste eso? ¿Lo detendrás? ¡Basta! 860 01:07:34,820 --> 01:07:38,176 ese es mi pequeño salirse con la suya. 861 01:07:41,180 --> 01:07:44,860 Obviamente no tienes idea. 862 01:07:44,860 --> 01:07:46,612 Obviamente. 863 01:07:52,420 --> 01:07:56,652 - Me lo puse. - ¡Callarse la boca! 864 01:07:58,660 --> 01:08:01,254 ¿Por qué necesitas maquillaje, Víctor? 865 01:08:03,700 --> 01:08:05,691 Porque soy más bonita con eso. 866 01:08:11,860 --> 01:08:15,819 Me diste lo que diste Yo antes, ¡y lo voy a retirar! 867 01:08:16,180 --> 01:08:18,569 - ¿Qué fue eso? - Compensa tu acné. 868 01:08:24,460 --> 01:08:27,179 ¿Hola? Oh, hola 869 01:08:33,140 --> 01:08:37,656 Sí... Sí... 870 01:08:38,460 --> 01:08:39,813 Sí... 871 01:08:41,300 --> 01:08:42,699 No, no... 872 01:08:46,260 --> 01:08:48,569 Correcto. Pensé que dijiste Domingo. 873 01:08:54,140 --> 01:08:57,610 ¿Tarde? Eso es temprano. 874 01:09:01,420 --> 01:09:03,809 ¡Bien! ¡Bien! ¡Perfecto! 875 01:09:05,540 --> 01:09:08,338 Ah, sí, sí. Sí. 876 01:09:13,620 --> 01:09:15,372 Sí lo harás. 877 01:09:21,060 --> 01:09:22,015 Bueno. 878 01:09:26,660 --> 01:09:27,809 ¿Ya terminaste? 879 01:09:32,300 --> 01:09:34,740 - ¿Cómo se ve? - Con tu llamada telefónica. 880 01:09:34,740 --> 01:09:37,300 - ¿Cómo se ve? - ¿Terminaste todo? 881 01:09:37,300 --> 01:09:42,658 - ¿Cómo se ve? - ¿Me estás imitando? 882 01:09:45,060 --> 01:09:46,015 creo... 883 01:09:47,340 --> 01:09:48,295 creo... 884 01:09:52,580 --> 01:09:54,252 que tu y yo... 885 01:09:54,820 --> 01:09:57,140 ¡Debería sacarlo! 886 01:09:57,140 --> 01:09:59,574 Estaba esperando que eso sucediera. 887 01:10:07,860 --> 01:10:10,340 Bueno, realmente estoy... 888 01:10:10,340 --> 01:10:11,853 ...no estoy listo así que... 889 01:10:13,620 --> 01:10:15,611 tendrás que esperar 3 minutos... 890 01:10:20,660 --> 01:10:23,697 Ya que tengo toda la intención de provocar una pelea, 891 01:10:24,420 --> 01:10:28,811 será mejor, porque no lo haré Responde si intentas provocarlo. 892 01:10:38,300 --> 01:10:41,337 ¿Serías tan amable de para pasarme ese vaso? 893 01:10:50,540 --> 01:10:52,860 Si no, lo conseguiré yo mismo. 894 01:10:52,860 --> 01:10:56,250 ¡Ve a buscarlo tú mismo! ¡Ve a buscarlo tú mismo! 895 01:10:56,500 --> 01:11:01,096 ¡Te escuché! ¡Te escuché! No tienes que repetirte. 896 01:11:08,220 --> 01:11:10,688 Creo que el verde es muy eficaz. 897 01:11:11,860 --> 01:11:16,775 ¿De dónde sacaste esa idea? No podría ser tuyo. 898 01:11:39,380 --> 01:11:42,975 ¡No me rompas las gafas! 899 01:11:44,020 --> 01:11:47,217 Ojo por ojo, ¡Diente por diente! 900 01:11:48,180 --> 01:11:51,570 María... ¿eres un hombre? 901 01:12:00,460 --> 01:12:02,894 ¡Callarse la boca! 902 01:12:04,740 --> 01:12:07,254 Cállate o te arrancaré las uñas. 903 01:12:45,260 --> 01:12:48,138 Todo lo que haces es tan perfecto. 904 01:12:48,700 --> 01:12:50,850 Mírate, tienes el pelo revuelto. 905 01:12:52,140 --> 01:12:54,180 - ¿Qué me has hecho? - Ve a arreglarte el pelo. 906 01:12:54,180 --> 01:12:57,060 - No tengo que ir a ningún lado. - Ve a arreglarte el pelo. 907 01:12:57,060 --> 01:12:59,654 No me voy a arreglar el pelo pero arreglaré esto. 908 01:13:02,340 --> 01:13:04,660 Levántate, camina hacia el espejo. 909 01:13:04,660 --> 01:13:06,013 y arregla tu cabello. 910 01:13:11,780 --> 01:13:15,534 ¡No puedo ver nada! ¡No puedo ver nada! 911 01:13:26,060 --> 01:13:28,620 - Ni siquiera en tus sueños. - ¡Arreglalo! 912 01:13:32,060 --> 01:13:33,937 - ¿El vaso? - No, tu pelo. 913 01:13:37,580 --> 01:13:41,500 - ¡No me gusta! - ¡No me gustas y te encanta! 914 01:13:41,500 --> 01:13:47,939 ¡Me encanta! ¡Me encanta! ¡Quiero más! ¡Más clavos en mi cara! 915 01:13:50,620 --> 01:13:54,295 Gira como un ciclón y ella se encargará de ello por ti. 916 01:13:57,260 --> 01:13:58,249 No. 917 01:13:59,500 --> 01:14:02,697 ¡Vamos, por favor! Perfora mi piel ¡Con ese clavo puntiagudo! 918 01:14:13,140 --> 01:14:17,372 - Tienes que trabajar para ello. - ¡Estás bromeando! 919 01:14:36,660 --> 01:14:40,539 Cállate... ¡Cállate! No quiero oírte más. 920 01:14:44,300 --> 01:14:47,849 - Pásame mi cepillo por favor. - Seguro. 921 01:14:58,220 --> 01:15:01,053 Por eso no tengo que ir a cualquier lugar para arreglarme el pelo. 922 01:15:06,980 --> 01:15:09,130 Pásame el teléfono, por favor. 923 01:15:10,340 --> 01:15:11,978 ¿Podrías contestarla, por favor? 924 01:15:15,500 --> 01:15:18,460 ¿Quieres oírlo sonar más? ¿Es por eso? 925 01:15:18,460 --> 01:15:21,133 ¿O simplemente no estás cooperando? 926 01:17:01,900 --> 01:17:02,855 ¡Vencedor! 927 01:17:08,580 --> 01:17:10,252 Prometo que no lo volveré a hacer. 928 01:17:17,620 --> 01:17:20,498 Volverán a llamar. lo prometo No lo volveré a hacer. 929 01:17:22,420 --> 01:17:24,376 ¡Callarse la boca! 930 01:17:35,820 --> 01:17:37,970 Sangre fresca para Baaloo. 931 01:17:39,300 --> 01:17:41,018 Debes ser un recluta. 932 01:17:42,220 --> 01:17:43,573 ¿Qué tienes en mente? 933 01:17:45,900 --> 01:17:47,856 ¡Callarse la boca! 934 01:17:51,820 --> 01:17:53,731 Habla sólo cuando te hablen. 935 01:17:53,980 --> 01:17:56,699 - Sí señora. - ¡Dije que te callaras! 936 01:17:59,340 --> 01:18:02,855 Pero señora, es protocolo. 937 01:18:03,140 --> 01:18:10,330 para informar a su audiencia de la hora Intervalos con los que retransmitiremos. 938 01:18:11,900 --> 01:18:15,688 Transmitimos cada hora a la hora. 939 01:18:16,460 --> 01:18:20,772 Se transmiten boletines especiales a la una de la madrugada. 940 01:18:27,380 --> 01:18:30,133 te daré tu instrucciones ahora. 941 01:18:30,660 --> 01:18:36,132 Responderás todas las preguntas según a las instrucciones que recibirás. 942 01:18:36,820 --> 01:18:40,096 De no hacerlo resultará en seguida... 943 01:18:44,940 --> 01:18:48,057 Serás expulsado del local. y llevado a un local 944 01:18:48,540 --> 01:18:50,656 donde estarás más lejos re-instruido, 945 01:18:51,660 --> 01:18:53,696 hasta que estés lo suficientemente iluminado 946 01:18:56,420 --> 01:19:00,095 para responder las preguntas... según instrucciones. 947 01:19:09,340 --> 01:19:10,295 ¿Hola? 948 01:19:15,020 --> 01:19:16,089 Es Hannah. 949 01:19:20,500 --> 01:19:22,218 No, ella simplemente salió. 950 01:19:27,500 --> 01:19:30,651 ¿Podrías volver a llamar? Está bien. 951 01:19:44,180 --> 01:19:46,740 Mil perdones para el interrupción. 952 01:19:49,380 --> 01:19:52,372 De todos modos, continuaremos aquí ahora. 953 01:19:53,860 --> 01:19:55,780 - ¿Listo para eso? - Sí, señora. 954 01:19:55,780 --> 01:19:59,180 - ¿Señora? Llame a la señora. - Sí, señora. 955 01:19:59,180 --> 01:20:00,454 Está bien. 956 01:20:07,580 --> 01:20:10,219 - ¡Hola amigos! - No, todavía no empiezas. 957 01:20:13,380 --> 01:20:14,449 Muy bien, empieza. 958 01:20:15,300 --> 01:20:17,894 - ¡Hola amigos! - ¡No! No es tiempo. 959 01:20:24,900 --> 01:20:27,016 Hola, Sr. y Sra. América. 960 01:20:27,660 --> 01:20:30,458 y todos los barcos en el Mar de China. Esta es Hanoi Hannah, 961 01:20:31,140 --> 01:20:32,573 tu reportero que se queda en casa, 962 01:20:33,580 --> 01:20:35,650 trayendote las ultimas noticias y desarrollos 963 01:20:36,180 --> 01:20:38,569 seguido de un informe completo 964 01:20:39,060 --> 01:20:42,177 desde tu más contemporáneo revista de la misma nomenclatura. 965 01:20:42,820 --> 01:20:45,015 Nuestra noticia principal de hoy: 966 01:20:45,940 --> 01:20:47,658 el mercado de consumo. 967 01:20:48,580 --> 01:20:52,016 La fruta fresca es muy razonable. precio 968 01:20:53,700 --> 01:20:56,089 y son muy buenos. Sugerimos: 969 01:20:56,820 --> 01:21:01,496 granadas, manzanas chinas con 1.000 semillas de sangre. 970 01:21:05,380 --> 01:21:07,655 La especialidad de hoy son fresas azules 971 01:21:09,060 --> 01:21:12,814 y podemos sugerir para la cena: ¡calabaza! 972 01:21:14,980 --> 01:21:19,098 Ahora para nuestro informe de tráfico de Satélite 7. Adelante. 973 01:21:20,980 --> 01:21:24,300 Hola allá abajo, este es tu amigable Satélite 7. 974 01:21:24,300 --> 01:21:25,813 Hoy me siento como un águila. 975 01:21:29,180 --> 01:21:30,169 ¡Callarse la boca! 976 01:21:31,740 --> 01:21:33,860 El Canal de Panamá hoy está bloqueado. 977 01:21:33,860 --> 01:21:36,579 Te sugerimos rutas alternativas alrededor del Estrecho de Magallanes. 978 01:21:37,540 --> 01:21:41,380 Ahora más fantasía en las noticias. Gracias Satélite 7. 979 01:21:41,380 --> 01:21:44,053 Te veremos en tu próximo Revolución alrededor de la Tierra. 980 01:21:44,700 --> 01:21:52,050 Hay una fiesta masiva de presentación este Sábado por la noche en el Hotel Astor. 981 01:21:53,900 --> 01:21:55,700 El propósito es 982 01:21:55,700 --> 01:21:58,900 para expresar el colectivo naturaleza de los años 60. 983 01:21:58,900 --> 01:21:59,855 Por ejemplo: 984 01:22:04,980 --> 01:22:08,734 2 cabezas piensan mejor que una. 4 o 5 es el precio actual. 985 01:22:12,580 --> 01:22:15,540 Para obtener una lista de exactamente quien sale, 986 01:22:15,540 --> 01:22:20,020 ver tu teléfono inverso directorio, páginas 1.000 y una. 987 01:22:20,020 --> 01:22:22,659 O escribe a Hanoi Hannah, 988 01:22:24,460 --> 01:22:28,900 Operación Aníbal, Ciudad Elefante S.A. 989 01:22:28,900 --> 01:22:30,492 Y ahora Joe... 990 01:22:31,660 --> 01:22:34,660 Estoy seguro de que nuestra audiencia está encendida. hormigueos y agujas para escuchar 991 01:22:34,660 --> 01:22:35,934 lo que tienes que decir. 992 01:22:38,220 --> 01:22:40,017 - ¡Hola amigos! - ¡Callarse la boca! 993 01:22:43,900 --> 01:22:46,539 - Jesús... - ¿Cómo has estado desde que llegaste? 994 01:22:51,020 --> 01:22:54,774 - ¿Qué opinas del clima? - Pegajoso. 995 01:22:55,300 --> 01:22:58,258 ''Pegajoso''! ¿Qué es este americanismo? 996 01:22:58,980 --> 01:23:01,574 Ya sabes... el calor... 997 01:23:06,300 --> 01:23:10,373 ¿Qué piensas en esto? ¿País pegajoso y solitario? 998 01:23:10,900 --> 01:23:14,370 - A casa, ¿verdad? - Eso es muy correcto. 999 01:23:15,700 --> 01:23:19,852 - ¿Cómo es tu casa? - Jodidamente aburrido. 1000 01:23:21,500 --> 01:23:22,455 No. 1001 01:23:27,460 --> 01:23:31,658 Tu casa es hermosa. Es tu casa. 1002 01:23:33,020 --> 01:23:37,540 - ¿Has estado allí? - ¡Es tu casa, tu casa! 1003 01:23:37,540 --> 01:23:40,532 Para una chica de Hong Kong, seguro habla gracioso. 1004 01:23:43,340 --> 01:23:49,495 ¡Es tu casa y lo sabes! Nosotros preguntó cómo es? ¿Su nombre? 1005 01:24:00,700 --> 01:24:02,900 - Sáltatelo. - ¡No nos saltaremos nada! 1006 01:24:02,900 --> 01:24:04,492 ¿Cómo es tu casa? 1007 01:24:05,500 --> 01:24:12,220 Para empezar... en Twin Precipices, Así como te sales del camino, 1008 01:24:12,220 --> 01:24:16,380 ves un precipicio directamente a tu izquierda. 1009 01:24:16,380 --> 01:24:19,940 Si haces una mueca, verás otro... 1010 01:24:19,940 --> 01:24:25,060 - Idéntico al de tu izquierda. - ¿Cómo lo sabes? 1011 01:24:25,060 --> 01:24:28,500 - Fue muy difícil. - Eres bastante inteligente, ¿no? 1012 01:24:28,500 --> 01:24:29,569 ¡Callarse la boca! 1013 01:24:31,260 --> 01:24:34,058 sí, lo sé. soy pequeño y insignificante 1014 01:24:40,660 --> 01:24:42,776 Estabas diciendo que era tu casa. 1015 01:24:46,900 --> 01:24:48,219 Bueno... 1016 01:24:51,660 --> 01:24:55,209 - ¿Cómo era tu casa? - Es sólo un vacío. 1017 01:24:56,140 --> 01:24:57,539 ¡No! ¡Eso está mal! 1018 01:24:59,740 --> 01:25:01,378 ¿Cómo era tu casa? 1019 01:25:01,660 --> 01:25:10,100 - Hermoso. Y mi novia... - Tu hogar bajo la sombra de los olmos. 1020 01:25:10,100 --> 01:25:13,251 - Wistoria - ¡Glicinia! 1021 01:25:14,620 --> 01:25:17,340 Tu hogar bajo la sombra glicina. 1022 01:25:17,340 --> 01:25:19,535 tu madre parada en la puerta, 1023 01:25:19,940 --> 01:25:23,489 Tu padre también está allí. Todos los amigos que alguna vez conociste, 1024 01:25:23,980 --> 01:25:26,289 todos los años verdaderos y azules. 1025 01:25:26,940 --> 01:25:30,728 Seguro que eres otra cosa. 1026 01:25:34,060 --> 01:25:38,531 - ¿Cómo sabes que están ahí? - ¡No soy yo quien lo dice, eres tú! 1027 01:25:39,540 --> 01:25:42,293 Adelante, lo dices mejor que yo. 1028 01:25:44,420 --> 01:25:46,331 Tu chica, ¿cómo era? 1029 01:25:48,300 --> 01:25:51,736 Era bonita, ¿no? ¡Muy bonito! 1030 01:25:52,740 --> 01:25:54,651 A decir verdad... 1031 01:25:55,220 --> 01:25:57,654 - ¡Era muy bonita! - Era muy bonita. 1032 01:25:59,020 --> 01:26:00,135 Sí, continúa. 1033 01:26:03,100 --> 01:26:04,089 A veces... 1034 01:26:04,980 --> 01:26:07,820 cuando estábamos borrachos ella era bonita. 1035 01:26:07,820 --> 01:26:11,860 Pero cuando te despiertas Levántate y mira al otro lado de la cama... 1036 01:26:11,860 --> 01:26:14,294 ¡oh Dios! 1037 01:26:20,380 --> 01:26:23,178 ¡No! Estás equivocado. 1038 01:26:25,460 --> 01:26:29,169 Tu chica era extremadamente bonita. 1039 01:26:30,460 --> 01:26:31,779 - ¿Ella lo era? - Sí. 1040 01:26:32,900 --> 01:26:36,609 - Si tú lo dices. - Quieres ir a casa y verla. 1041 01:26:37,380 --> 01:26:42,579 Te preocupas ansiosamente quien la esta viendo. 1042 01:26:42,740 --> 01:26:46,540 Sobre quién se acuesta con ella... 1043 01:26:46,540 --> 01:26:48,451 ¿Estás bromeando? Ella duerme sola... 1044 01:26:51,700 --> 01:26:54,009 Ustedes los estadounidenses son tan ingenuos. 1045 01:27:00,580 --> 01:27:02,172 ¿Crees que te está esperando? 1046 01:27:02,940 --> 01:27:05,740 No, no tengo la suerte suficiente ¡pensar que no lo es! 1047 01:27:05,740 --> 01:27:09,574 Sus besos eran para Benny, pero su corazón pertenecía a Joey. 1048 01:27:10,260 --> 01:27:12,330 Una medalla para Joey. 1049 01:27:17,060 --> 01:27:19,779 ¡No, eso está mal! 1050 01:27:22,860 --> 01:27:24,054 Eso es lo que piensas. 1051 01:27:28,460 --> 01:27:31,054 Responde según el instrucciones. 1052 01:27:32,780 --> 01:27:36,540 Tus instrucciones. ¡Tus instrucciones! 1053 01:27:36,540 --> 01:27:41,170 No puedo esperar a llegar a casa, mi novia me esta esperando... 1054 01:27:41,460 --> 01:27:44,060 - ¡Más! - No puedo esperar... 1055 01:27:44,060 --> 01:27:46,210 - Dormir con ella en esa cama. - ¡Más! 1056 01:27:48,300 --> 01:27:50,780 Todo es tan hermoso. Mis padres me extrañan mucho... 1057 01:27:50,780 --> 01:27:52,860 Odio estar aquí y quiero volver a casa. 1058 01:27:52,860 --> 01:27:55,135 ¡La glicina! A la sombra de la glicina! 1059 01:27:57,980 --> 01:27:59,379 Hacía frío y sombra... 1060 01:28:00,100 --> 01:28:01,860 ¡Tu casa está a la sombra! 1061 01:28:01,860 --> 01:28:04,540 mi casa esta bajo la sombra de la glicina. 1062 01:28:04,540 --> 01:28:06,815 - Seguir. - Está turbio... 1063 01:28:07,940 --> 01:28:09,420 - ¡Tu madre! - Mi madre... 1064 01:28:09,420 --> 01:28:13,891 Tu ciudad natal era hermosa como tu novia, tu madre. 1065 01:28:14,140 --> 01:28:17,416 Tu padre era hermoso. Todos los amigos que alguna vez conociste... 1066 01:28:17,940 --> 01:28:21,455 - parado en la puerta... - ¡No sigas recordándomelo! 1067 01:28:23,580 --> 01:28:26,420 - Quieres irte a casa. - Quiero ir a casa. 1068 01:28:26,420 --> 01:28:29,059 - Cállate, eres un jamón. - Quiero ir a casa. 1069 01:28:31,140 --> 01:28:35,420 Parada para anuncios: ¿Lo hiciste? alguna vez has entrado en un luncheonette 1070 01:28:35,420 --> 01:28:39,208 y ver esa ensalada de pollo y ensalada de atún 1071 01:28:41,100 --> 01:28:44,500 son el mismo precio? Si lo son, No los compréis son iguales. 1072 01:28:44,500 --> 01:28:46,540 - ¿Cual? - Ni. 1073 01:28:46,540 --> 01:28:50,328 - Estúpido. - Le devolveremos a su estación. 1074 01:28:58,340 --> 01:29:00,620 - Probablemente un comercial. - ¿En qué te gustaría estar? 1075 01:29:00,620 --> 01:29:01,814 Un comercial. 1076 01:29:05,260 --> 01:29:07,137 Te gustaría que estuvieran las noticias. 1077 01:29:08,020 --> 01:29:10,215 - Eso es lo que dije. - No dijiste eso. 1078 01:29:10,700 --> 01:29:16,730 - Eso es lo que quise decir. - Te contamos las novedades... 1079 01:29:17,100 --> 01:29:22,460 si nos cuentas sobre ti ansioso. Esperando a tu novia 1080 01:29:22,460 --> 01:29:24,740 preocupándose ansiosamente por ella. 1081 01:29:24,740 --> 01:29:31,054 ¿Quién ha vuelto a casa? ¿Quién la está viendo? ¿Quién se acuesta con ella? Cuéntanos. 1082 01:29:31,540 --> 01:29:34,740 - ¡Ni siquiera me importa! - Dinos quién se acuesta con ella. 1083 01:29:34,740 --> 01:29:37,540 - Si realmente quieres saber... - ¿Quién se acuesta con ella? 1084 01:29:37,540 --> 01:29:42,375 - Probablemente todos en la ciudad. - Perro desagradecido. 1085 01:29:42,540 --> 01:29:46,692 - ¿Y era bonita? ¿Ella lo era? - ¡Sí! 1086 01:29:47,940 --> 01:29:51,819 - ¿Tu madre era bonita? - Encantador, hospitalario. 1087 01:29:52,780 --> 01:29:56,250 ¿Dónde estaba ella parada? ¡En la puerta! 1088 01:29:57,820 --> 01:29:59,333 - ¡En la puerta! - ¡Callarse la boca! 1089 01:30:01,700 --> 01:30:04,460 - Seguir. - Mi madre estaba parada... 1090 01:30:04,460 --> 01:30:05,580 - en la puerta. - ¿Con quién? 1091 01:30:05,580 --> 01:30:08,811 - Esperándome con... - ¿Con quién? 1092 01:30:11,780 --> 01:30:14,977 - ¿Con quién? - Collage...m�nage... 1093 01:30:15,220 --> 01:30:16,620 - ¿Con quién? - Mi madre. 1094 01:30:16,620 --> 01:30:19,900 - No te pongas fresco. - Todos. 1095 01:30:19,900 --> 01:30:25,179 - ¡No te pongas fresco! - Hermanas, hermanos, perros, gatos, ratas. 1096 01:30:27,340 --> 01:30:30,969 La gente en general... 1097 01:30:32,220 --> 01:30:33,175 - ¿Te diviertes con ella? 1098 01:30:37,300 --> 01:30:39,336 -No - ¿Por qué no? 1099 01:30:39,980 --> 01:30:42,938 - Porque ella me da asco. - ¿Por qué? 1100 01:30:43,740 --> 01:30:47,016 - Porque es una mierda. - ¡Levántate, escoria! 1101 01:30:48,980 --> 01:30:50,129 -¡Ponerse de pie! 1102 01:30:51,820 --> 01:30:53,651 - ¡No puedo! - ¡Ponerse de pie! 1103 01:30:58,020 --> 01:31:03,572 - ¡No puedo levantarme! - ¡Ponerse de pie! 1104 01:31:04,100 --> 01:31:08,457 - Estoy de pie, ¡qué quieres! - Te ves muy linda, demasiado delgada. 1105 01:31:09,700 --> 01:31:12,340 - Eres un... - No grites, por favor... 1106 01:31:12,340 --> 01:31:15,060 me duelen los tímpanos. 1107 01:31:15,060 --> 01:31:18,257 - ¡Pues duro! - Por favor... 1108 01:37:43,275 --> 01:37:45,106 Me gusta el servicio aquí. 1109 01:37:56,555 --> 01:37:59,228 ¿Qué es esto de esto...? 1110 01:38:00,675 --> 01:38:03,143 ...oficial de gabinete que has estado tratando. 1111 01:38:03,795 --> 01:38:06,184 Quiero decir... 1112 01:38:06,995 --> 01:38:11,915 Pensé que tú, viniendo del otro lado como lo haces, 1113 01:38:11,915 --> 01:38:17,433 sería miembro natural de la Síndrome de Kennedy y no coquetear 1114 01:38:18,395 --> 01:38:23,788 con miembros de... los sucesores a la Casa Blanca... 1115 01:38:23,915 --> 01:38:27,146 que han flotado en las mareas de sangre y bourbon. 1116 01:38:27,355 --> 01:38:29,823 No entiendes: ¡Él es irlandés! 1117 01:38:32,235 --> 01:38:35,705 ¿Cómo pudiste traicionar? tu irlandesidad 1118 01:38:35,915 --> 01:38:39,875 acosando a un miembro de ¿La administración Johnson? 1119 01:38:39,875 --> 01:38:43,470 No me gusta la...menstruación? 1120 01:38:43,635 --> 01:38:46,468 ¿No te gusta la menstruación? 1121 01:38:46,915 --> 01:38:48,234 No me gusta. 1122 01:38:48,315 --> 01:38:52,308 ¿La menstruación Johnson? Bastante sangriento, ¿no crees? 1123 01:38:52,595 --> 01:38:57,669 - Malditamente diferente. - Y no es nuestra escena en absoluto... 1124 01:38:58,915 --> 01:39:04,387 - Correcto, diría yo. - ¿Por qué tratas con esta gente? 1125 01:39:05,315 --> 01:39:07,385 - Es muy fácil. - ¿Por su dinero? 1126 01:39:07,715 --> 01:39:08,784 Es tan fácil... 1127 01:39:11,115 --> 01:39:14,790 ¡Oh Dios mío! ¡Es nuestro vecino! 1128 01:39:18,995 --> 01:39:21,429 ¿Cómo estás? ¿Qué has hecho? estado haciendo? 1129 01:39:30,995 --> 01:39:32,144 ¡Oh maravilloso! 1130 01:40:18,035 --> 01:40:22,711 Es hermoso... Ella canta muy bien, pero... 1131 01:40:42,115 --> 01:40:46,074 - Eso le dará algo de competencia. - No hay competencia. 1132 01:40:46,235 --> 01:40:51,070 - ¿Qué deseas? - Lo mejor de todo. 1133 01:40:51,155 --> 01:40:55,068 - Lo mejor de nada. - ¿Y qué quieres? 1134 01:40:55,275 --> 01:41:01,032 - Quiero que mi amigo sea un... - ¿Qué quiere nuestro vecino? 1135 01:41:01,555 --> 01:41:04,308 Pregunta qué está haciendo. 1136 01:41:05,195 --> 01:41:09,313 Creo que ella podría... 1137 01:41:10,275 --> 01:41:12,630 tener otra pequeña cancioncilla para salir... 1138 01:41:13,155 --> 01:41:16,830 - No sabes de qué estás hablando. - Lo sé. 1139 01:41:29,835 --> 01:41:31,791 ¿Me estás acusando de egoísmo? 1140 01:41:33,075 --> 01:41:37,715 No. Bueno, un poco. Eres muy persona celosa. 1141 01:41:37,715 --> 01:41:41,788 - No, simplemente soy dueño de una propiedad. - ¿Propiedad de qué? 1142 01:41:41,955 --> 01:41:45,994 ¿A qué te dedicas? Ah, no lo sé... 1143 01:41:46,595 --> 01:41:50,270 ¿Por qué no le cuentas a mi novia? 1144 01:41:52,995 --> 01:41:55,190 Soy dueño de eso. 1145 01:41:59,275 --> 01:42:04,030 - ¿Qué opinas? - Sólo soy tu vecino... 1146 01:42:04,595 --> 01:42:10,155 - ...Realmente no puedo quejarme. - No tenemos tiempo para quejarnos, 1147 01:42:10,155 --> 01:42:13,515 o no hay tiempo para explicaciones, o no hay tiempo para nada. 1148 01:42:13,515 --> 01:42:15,790 Pero tenemos tiempo para ti. 1149 01:42:21,835 --> 01:42:25,544 La única razón por la que me dejo caer es caer. 1150 01:42:37,235 --> 01:42:40,591 Te están dejando caer... hasta donde llega. 1151 01:42:42,115 --> 01:42:43,992 No fui un desertor, 1152 01:42:44,715 --> 01:42:46,467 Me gradué de la escuela. 1153 01:42:48,155 --> 01:42:51,147 - ¿Ah, de verdad? - ¿En qué? 1154 01:42:53,915 --> 01:42:54,984 En las artes gráficas. 1155 01:42:57,875 --> 01:43:00,435 Me gradué en ciencias físicas. 1156 01:43:05,315 --> 01:43:08,785 Es tan fácil que... 1157 01:43:10,835 --> 01:43:12,791 simplemente, ya sabes... 1158 01:43:14,115 --> 01:43:16,709 Creo que tú también lo eres un poco. mucho, ¿no? 1159 01:43:18,635 --> 01:43:20,068 No sabes nada. 1160 01:43:22,035 --> 01:43:25,195 - Sé lo suficiente como para... - ¿A qué? 1161 01:43:25,195 --> 01:43:29,268 - Cuidarte. - No creo que lo hagas. 1162 01:43:30,595 --> 01:43:32,790 ¿Cómo tratas con gente como yo? 1163 01:43:33,755 --> 01:43:36,713 Tomo lo que me pertenece, así. 1164 01:43:36,955 --> 01:43:39,105 Ese es un buen trasero. 1165 01:43:39,195 --> 01:43:43,632 - Es el culo más lindo que existe. - El culo más lindo de toda la ciudad. 1166 01:43:44,715 --> 01:43:47,354 - Lo que tú digas. - Eso es lo que dicen todos. 1167 01:43:48,235 --> 01:43:51,750 No sé qué tan cierto es eso. es un rumor. 1168 01:43:54,555 --> 01:43:57,715 - ¿Te gustaría...? - Es un culo globular. 1169 01:43:57,715 --> 01:44:00,548 ...me gusta admirar sus tetas antes de que ella se vaya? 1170 01:44:00,715 --> 01:44:03,752 Me gustan tus pechos desnudos mucho. 1171 01:44:05,835 --> 01:44:09,748 Gracias. te gustaria para escuchar otra cancion... 1172 01:44:09,955 --> 01:44:12,185 - ...antes de irme? - Pídele un aria. 1173 01:44:13,635 --> 01:44:16,115 ¿Qué te gusta hacer? ¿Sentarse en él? 1174 01:44:16,115 --> 01:44:17,595 Aria da Capo. 1175 01:44:17,595 --> 01:44:21,144 ¿A qué te dedicas? ¿A qué te dedicas? 1176 01:44:23,195 --> 01:44:25,311 ¿Mantener la casa? Qué es lo que tú te gusta hacer? 1177 01:44:28,315 --> 01:44:30,146 Sólo soy un ama de casa. 1178 01:44:32,235 --> 01:44:35,113 - ¿Dónde está tu marido? - Está lejos. 1179 01:44:35,675 --> 01:44:37,711 - ¿Adónde? - Navegación. 1180 01:44:38,515 --> 01:44:40,710 - ¿Navegación? - Es marinero. 1181 01:44:40,875 --> 01:44:44,311 - Está en el Mar de China. - ¡Es un marinero! 1182 01:44:44,475 --> 01:44:45,703 ¡Me encantan los marineros! 1183 01:45:21,235 --> 01:45:23,430 Me gusta... me gusta... 1184 01:45:24,675 --> 01:45:25,630 ... ella es buena. 1185 01:45:26,955 --> 01:45:29,310 Dale una taza de azúcar. 1186 01:45:30,035 --> 01:45:33,266 ¡Dale una taza de azúcar! 1187 01:45:43,795 --> 01:45:46,475 Dale la taza de azúcar ella vino a buscar. 1188 01:45:46,475 --> 01:45:50,104 Sácala de aquí... ¡Sácala de aquí! 1189 01:45:51,115 --> 01:45:52,833 Quiero acostarme con ella. 1190 01:45:58,275 --> 01:46:00,584 Sé dónde no me quieren. Adiós. 1191 01:46:00,755 --> 01:46:01,744 No te vayas. 1192 01:46:01,915 --> 01:46:04,224 Esta es una zona de alquiler de clase alta. 1193 01:46:04,635 --> 01:46:07,069 Me dejaste fuera de lugar. 1194 01:46:08,635 --> 01:46:13,026 - Me gusta mucho eso. - ¿Realmente te enojaste? 1195 01:46:13,435 --> 01:46:17,110 - Sí, de verdad... - Sí, lo sé. 1196 02:15:35,875 --> 02:15:37,308 No puedo ver nada... 1197 02:15:40,195 --> 02:15:46,270 ...excepto yo. eso es todo ahí es ver. 1198 02:16:06,675 --> 02:16:08,950 Mis ojos no pueden enfocar 1199 02:16:14,355 --> 02:16:16,505 y mi cerebro solo está hablando. 1200 02:16:20,075 --> 02:16:22,111 estoy escuchando 1201 02:16:23,835 --> 02:16:26,110 y puedo verme. 1202 02:16:27,995 --> 02:16:30,111 Se ve bastante bien. 1203 02:17:19,315 --> 02:17:21,545 El cabello es tan hermoso 1204 02:17:22,115 --> 02:17:24,754 Puedo ver tantas cosas a través de él. 1205 02:17:27,715 --> 02:17:31,230 Todo tipo de formas a través del cabello... 1206 02:17:35,675 --> 02:17:40,305 Destroza a la gente... el cabello destroza a la gente 1207 02:17:42,915 --> 02:17:44,348 en todas las diferentes secciones. 1208 02:17:49,835 --> 02:17:53,066 El pelo destroza a la gente en todas las diferentes secciones. 1209 02:17:58,315 --> 02:18:00,146 Todo marimacho o todo femenino. 1210 02:18:14,235 --> 02:18:18,194 Sí, todos somos marimachos y todas somos femeninas. 1211 02:19:59,355 --> 02:20:02,950 Normalmente hablo solo, pero no tengo nada que decir. 1212 02:20:04,315 --> 02:20:07,864 No diré nada, me sentaré. y bromear conmigo mismo. 1213 02:20:25,875 --> 02:20:28,594 Podría hablar de divertirme 1214 02:20:29,115 --> 02:20:31,231 y salir y viendo gente, 1215 02:20:33,355 --> 02:20:36,586 pero entonces podría hablar de haciendo un vestido. 1216 02:20:39,515 --> 02:20:42,552 Podría hablar de comer una manzana, 1217 02:20:44,555 --> 02:20:47,149 pero no es muy divertido comer manzanas. 1218 02:20:48,835 --> 02:20:51,224 Las manzanas deben masticarse. ellos mismos. 1219 02:20:52,075 --> 02:20:56,830 Como mordiste el cuello de una mujer, o muerdes el cuello de un hombre. 1220 02:21:01,395 --> 02:21:02,714 Las manzanas son jugosas... 1221 02:21:04,435 --> 02:21:07,154 recuerda al sudor cuando Pruebo las manzanas. 1222 02:21:08,835 --> 02:21:13,192 Especialmente si le pones sal, entonces realmente sabe a sudor. 1223 02:21:15,675 --> 02:21:21,386 Sal... humedece tus labios. 1224 02:21:22,315 --> 02:21:26,069 Ojalá tuviera un poco de sal una manzana ahora mismo, 1225 02:21:26,995 --> 02:21:28,348 O podría haber sudado. 1226 02:21:32,795 --> 02:21:34,023 Mi sudor sabe bien. 1227 02:21:34,835 --> 02:21:36,393 Me gusta el sabor de mi sudor. 1228 02:21:43,475 --> 02:21:46,785 No lo sé, el sudor es excitante. 1229 02:21:49,155 --> 02:21:51,271 Hace que las cosas se deslicen tan fácilmente. 1230 02:21:52,435 --> 02:21:57,429 Sudor... podría transformarse en cualquier cosa. lo quieres con mucho sudor. 1231 02:21:57,515 --> 02:22:01,030 Algunas personas usan aceite de bebé. 1232 02:22:01,915 --> 02:22:03,268 para lubricar su cuerpo, 1233 02:22:04,155 --> 02:22:09,229 sin embargo, el cuerpo emite lo mejor lubricante del mundo. 1234 02:22:11,395 --> 02:22:15,070 Sólo tienes que trabajar para hacer lo suficiente. 1235 02:22:17,235 --> 02:22:19,749 A veces no tienes trabajar duro en absoluto, 1236 02:22:22,555 --> 02:22:26,753 A veces el sudor simplemente llega mirando... 1237 02:22:27,915 --> 02:22:32,067 ...mirando algo que crea un deseo de hacerte sudar. 1238 02:22:33,595 --> 02:22:35,233 El deseo de terminar algo. 1239 02:22:35,995 --> 02:22:39,908 Como cuando algunas personas dibujan, transpiran... sudan... 1240 02:22:41,395 --> 02:22:47,391 ...porque desean terminar con prisa. 1241 02:22:50,035 --> 02:22:51,991 Entonces ponen toda la energía. lo tienen. 1242 02:22:55,515 --> 02:22:58,473 Entonces, a su vez, transpiran. 1243 02:22:58,635 --> 02:23:01,468 ''Transpirar'', una palabra tan fácil decir... 1244 02:23:01,795 --> 02:23:02,705 es tan fácil.... 1245 02:23:02,875 --> 02:23:06,754 palabra fácil de decir. 1246 02:23:07,995 --> 02:23:11,192 Pero es uno que no tenía que decir. 1247 02:23:11,995 --> 02:23:15,908 Me siento aquí y lo hago solo... Yo también sudo. 1248 02:23:18,115 --> 02:23:23,667 Podría estar caminando sobre el más caliente día y no sudaré ni un poco. 1249 02:23:25,195 --> 02:23:28,267 Puedo mirarme en el espejo y Todavía no sudo. 1250 02:23:29,555 --> 02:23:33,389 Cuando llega el momento de divertirme, Tiendo a sudar. 1251 02:23:42,955 --> 02:23:46,265 El sudor tiene un sabor diferente en todos diferentes personas. 1252 02:23:47,595 --> 02:23:49,665 Algunas personas ponen polvos en su cuerpo 1253 02:23:50,315 --> 02:23:53,034 que cambian el sabor del sudor. 1254 02:23:55,115 --> 02:23:59,188 Algunas personas ponen aceites, que realmente cambiar el sabor del sudor. 1255 02:24:01,235 --> 02:24:02,827 Simplemente me gusta el sudor. 1256 02:24:04,235 --> 02:24:07,625 Odio cuando tengo otro sabor... químico. 1257 02:24:09,115 --> 02:24:13,472 El sudor es una sustancia química... compuesta de sustancias corporales. 1258 02:24:15,435 --> 02:24:17,903 Lo sé porque fui bastante bueno en biología. 1259 02:24:20,995 --> 02:24:26,023 Me fascinó... especialmente el profesor. Emocionante. Ella sudaría mucho. 1260 02:24:28,755 --> 02:24:31,747 Ella sudaría tan fácilmente. 1261 02:24:36,555 --> 02:24:38,193 Todo el mundo sabe diferente. 1262 02:24:41,995 --> 02:24:43,553 Todos sabemos bastante bien. 1263 02:24:46,035 --> 02:24:47,673 Mi gusto es bastante bueno. 1264 02:24:54,475 --> 02:24:55,624 Este es mi gusto. 1265 02:25:13,715 --> 02:25:16,070 Desearía ser una pieza de sudor, 1266 02:25:17,115 --> 02:25:20,994 o una gota de sudor siendo lamida por alguien. 1267 02:25:21,635 --> 02:25:22,784 Arrastrándose por sus cuello 1268 02:25:23,395 --> 02:25:26,705 y tener lengua recógeme. 1269 02:25:32,715 --> 02:25:35,673 Luego siendo llevado al cuerpo, completamente adentro. 1270 02:25:39,475 --> 02:25:41,750 Para llegar tan lejos en el cuerpo de alguien, 1271 02:25:44,435 --> 02:25:46,949 eso significaría que eras todos ellos, 1272 02:25:48,475 --> 02:25:49,703 o eran todos tú. 1273 02:25:50,475 --> 02:25:51,954 Quien fuera el controlador... 1274 02:25:52,915 --> 02:25:54,587 Supongo que serían todos yo, 1275 02:25:55,195 --> 02:25:57,072 porque normalmente soy el controlador. 1276 02:25:57,995 --> 02:26:01,670 Estoy en la cima, un lindo lugar para estar. 1277 02:26:07,675 --> 02:26:10,553 No es demasiado difícil estar en la cima. 1278 02:26:10,915 --> 02:26:14,146 Otras personas piensan que tienen estabas donde te quieren, 1279 02:26:16,675 --> 02:26:17,630 pero no lo saben... 1280 02:26:25,955 --> 02:26:28,264 Me estoy poniendo muy caliente 1281 02:26:28,795 --> 02:26:32,470 Entonces creo que me quitaré la camisa. 1282 02:26:45,635 --> 02:26:47,432 Me gusta quitarme la ropa. 1283 02:26:49,075 --> 02:26:51,350 Se siente como si no tuviera nada puesto. 1284 02:26:51,515 --> 02:26:53,551 lo cual no hago cuando despego mi ropa. 1285 02:26:54,955 --> 02:26:58,311 No es sólo que no tengo cualquier cosa, 1286 02:26:59,315 --> 02:27:01,749 es solo que... soy completamente libre. 1287 02:27:02,835 --> 02:27:08,467 Por eso uso ropa tan ligera. ...que no se pega al cuerpo. 1288 02:27:09,475 --> 02:27:14,026 Por eso me gusta esto. es como medias... lo cual es lindo 1289 02:27:16,875 --> 02:27:18,547 También se siente muy bien. 1290 02:27:21,275 --> 02:27:23,789 Se siente como si tu cabello hormigueara en tu espalda. 1291 02:27:27,875 --> 02:27:30,309 Quiero que mi cabello esté elástico... 1292 02:27:31,075 --> 02:27:34,590 para que pueda ir así y sentir cae por mi espalda. 1293 02:27:35,195 --> 02:27:37,231 Incluso me da escalofríos. en este momento. 1294 02:27:39,595 --> 02:27:44,032 Me gustan los escalofríos. me gusta la forma pasan por tu cuerpo. 1295 02:27:47,955 --> 02:27:51,868 Ya sabes, siento muchos escalofríos. 1296 02:27:53,515 --> 02:27:57,633 Lo siento cuando juego con mi cabello. o lo siento cuando 1297 02:27:58,115 --> 02:28:01,824 alguien más juega con mi pelo o mi oreja... 1298 02:28:03,315 --> 02:28:07,593 O cualquier otra parte de mi cuerpo. Es muy sensible. 1299 02:28:10,235 --> 02:28:13,352 Soy muy sensible al tacto. 1300 02:28:19,475 --> 02:28:23,263 hasta me quitaré los pantalones para que pueda sentirme realmente limpio. 1301 02:28:25,475 --> 02:28:27,193 No tengo nada puesto 1302 02:28:27,435 --> 02:28:29,395 ni siquiera una sandalia. 1303 02:28:29,395 --> 02:28:32,990 Intento usar lo menos posible. 1304 02:28:37,395 --> 02:28:42,105 para que me sienta intacto cualquier cosa, no sólo las manos... 1305 02:28:45,475 --> 02:28:47,067 A veces odio que me toquen. 1306 02:28:48,315 --> 02:28:49,828 Me estremezco. 1307 02:28:51,515 --> 02:28:53,471 Me siento como si nada. 1308 02:28:58,915 --> 02:29:00,473 A veces me gusta que me toquen. 1309 02:29:02,195 --> 02:29:05,426 Siento que nada... 1310 02:29:05,955 --> 02:29:10,187 pero de una manera diferente. Se siente bien. 1311 02:29:15,595 --> 02:29:16,914 Soy un gran fabricante de sandalias. 1312 02:29:17,075 --> 02:29:19,794 Lo único es intentar quítalos. 1313 02:29:20,555 --> 02:29:24,833 Se sienten tan bien, pero Son una molestia para despegar. 1314 02:29:25,875 --> 02:29:29,584 Fácil de poner, pero difícil. para despegar. 1315 02:29:30,155 --> 02:29:31,747 Tengo estas sandalias nuevas 1316 02:29:32,755 --> 02:29:35,269 para poder quitármelos fácilmente. 1317 02:29:35,675 --> 02:29:37,586 Me gustan las cosas que vienen apagado fácilmente. 1318 02:29:38,515 --> 02:29:42,064 Me gustan los pantalones que vienen apagado fácilmente. 1319 02:29:43,395 --> 02:29:50,585 simplemente se deslizan tu cuerpo... abajo. 1320 02:29:56,915 --> 02:29:59,634 ¿Alguna vez simplemente te mueves? propio cuerpo? 1321 02:30:01,955 --> 02:30:07,393 Sobre lo que es tuyo y lo que no pertenecer a nadie. 1322 02:30:12,795 --> 02:30:13,944 Incluso puedo hacer que se mueva. 1323 02:30:18,755 --> 02:30:21,110 Me gusta sentir que no tengo nada puesto. 1324 02:30:25,675 --> 02:30:27,984 No lo sé. me gusta esto sintiendo aquí. 1325 02:30:33,355 --> 02:30:35,789 Me siento seguro porque, 1326 02:30:36,795 --> 02:30:41,915 Tan desnudo como estoy, todavía estoy caliente así. 1327 02:30:43,395 --> 02:30:47,354 tengo algo que nadie puede ver. 1328 02:30:48,675 --> 02:30:50,711 Incluso si me ven todo, 1329 02:30:51,395 --> 02:30:57,106 solo ven eso, eso lo que se muestra. 1330 02:31:01,555 --> 02:31:03,432 Ellos no ven lo que es ahí dentro. 1331 02:31:05,555 --> 02:31:09,309 No se ha visto a nadie. Todo tapado. 1332 02:31:10,355 --> 02:31:12,232 Nadie puede ver lo que hay aquí... 1333 02:31:13,315 --> 02:31:15,954 ...aquí o aquí. 1334 02:31:17,795 --> 02:31:20,832 Es bueno que nadie pueda ver. 1335 02:31:23,795 --> 02:31:26,628 Aunque vean tu cuerpo, 1336 02:31:27,395 --> 02:31:30,068 no ven nada porque 1337 02:31:32,275 --> 02:31:34,994 lo que tienes está dentro. 1338 02:31:36,115 --> 02:31:41,473 Esa es la parte más importante... Se desprenden muy fácilmente. 1339 02:31:45,195 --> 02:31:46,833 Sostendré mi camisa allí. 1340 02:31:47,435 --> 02:31:49,027 Si alguien está espiando... 1341 02:31:49,555 --> 02:31:50,874 no me verán. 1342 02:31:51,195 --> 02:31:53,663 Puedo atarlo como un indio... 1343 02:31:54,675 --> 02:31:55,505 o Tarzán, 1344 02:31:56,075 --> 02:31:59,829 preparándose para matar, para conseguir lejos de un simio o animal. 1345 02:32:02,395 --> 02:32:03,384 Una criatura de la jungla. 1346 02:32:04,195 --> 02:32:06,504 Pero eso no es sexy. Me gusta lucir sexy. 1347 02:32:08,755 --> 02:32:10,427 Entonces la gente me quiere. 1348 02:32:13,355 --> 02:32:14,868 Algunas personas me quieren si... 1349 02:32:15,155 --> 02:32:16,952 ...No les parezco sexy. 1350 02:32:17,875 --> 02:32:19,786 ellos solo me quieren 1351 02:32:20,035 --> 02:32:21,991 Porque creen que me conocen. 1352 02:32:22,315 --> 02:32:24,510 Practican brujería, 1353 02:32:26,195 --> 02:32:27,344 Creen que son demonios. 1354 02:32:28,195 --> 02:32:32,188 Pueden sacar lo mejor en ti. 1355 02:32:33,555 --> 02:32:37,230 Te llevan a una reunión de el espíritu, del más allá... 1356 02:32:41,555 --> 02:32:45,992 Sólo pueden hacer tanto por mí. como quiero que lo hagan. 1357 02:32:47,835 --> 02:32:54,752 Por mucho que crean en lo que es allá, y todos allá arriba, 1358 02:32:56,435 --> 02:32:59,074 Creo en lo que hay aquí. 1359 02:33:01,515 --> 02:33:05,633 Puedo hacer más por mí creyendo ¿Qué hay ahí? 1360 02:33:07,955 --> 02:33:12,551 que ella o sus amigos pueden hacer creer en "ellos". 1361 02:33:13,515 --> 02:33:15,267 Creen en alguien más. 1362 02:33:17,155 --> 02:33:20,591 Me pregunto si alguna vez pensó creer en ella misma. 1363 02:33:20,795 --> 02:33:27,667 Ella dice que es una diosa, que ella puede hablar con los que están más allá. 1364 02:33:29,835 --> 02:33:31,985 Me pregunto si ella puede hablar a ella misma. 1365 02:33:34,395 --> 02:33:36,989 Ella me dice que medita por mi, 1366 02:33:37,795 --> 02:33:39,706 para sacar lo mejor de mí. 1367 02:33:40,995 --> 02:33:44,067 Me pregunto si alguna vez medita. para ella misma. 1368 02:33:45,515 --> 02:33:51,067 Ella cree que está allí. ella le dice yo que aún no he llegado... 1369 02:33:52,075 --> 02:33:54,953 que tengo mucho más por lo que pasar. 1370 02:33:57,995 --> 02:34:01,908 Ella no sabe que he estado aquí desde hace mucho tiempo. 1371 02:34:05,155 --> 02:34:06,634 Mucho tiempo. 1372 02:34:08,675 --> 02:34:10,427 Sé dónde he estado 1373 02:34:12,995 --> 02:34:14,633 no tan lejos como una existencia 1374 02:34:15,755 --> 02:34:17,950 pero en la muerte. 1375 02:34:18,355 --> 02:34:20,789 No es sólo existencia... 1376 02:34:24,515 --> 02:34:27,029 ...es difícil decirlo. 1377 02:34:27,915 --> 02:34:30,713 No es difícil decirlo, pero sí explicarlo. a otros. 1378 02:34:31,795 --> 02:34:33,148 Es: "¿Dónde estás?" 1379 02:34:35,675 --> 02:34:39,793 Tu dices: "No lo sé, No puedo explicarlo''. 1380 02:34:39,995 --> 02:34:43,783 Sabes dónde estás, no quieres que lo sepan. 1381 02:34:43,955 --> 02:34:45,547 No quieres que nadie lo sepa. 1382 02:34:46,915 --> 02:34:48,985 Porque si lo supieran, 1383 02:34:49,595 --> 02:34:54,953 no tendrías nada para mantener en secreto. 1384 02:34:56,235 --> 02:34:58,669 Cualquier cosa de la que esconderse cualquiera. 1385 02:35:01,035 --> 02:35:05,825 Estarías al aire libre, donde todos pudieran ver. 1386 02:35:07,835 --> 02:35:11,510 Tenía un cepillo para el pelo... 1387 02:35:14,755 --> 02:35:17,030 No quiero estar a la intemperie, 1388 02:35:18,155 --> 02:35:20,111 Quiero estar aquí. 1389 02:35:21,755 --> 02:35:25,065 Incluso si tengo que venirme el pelo Me agaché para ocultar mi cara. 1390 02:35:25,915 --> 02:35:28,748 No importa si la gente mira mi cara, 1391 02:35:30,635 --> 02:35:33,388 porque todavía no puedo ver ¿Qué hay ahí? 1392 02:35:34,355 --> 02:35:36,994 Ven lo que yo quiero que vean. 1393 02:35:38,715 --> 02:35:40,114 No mucho, 1394 02:35:45,435 --> 02:35:51,146 pero es suficiente. Suficiente para que sean felices. 1395 02:35:53,235 --> 02:35:57,751 Dejo que la gente vea cosas que los hará felices. 1396 02:35:58,035 --> 02:36:01,948 Si les mostrara todo lo que hay dentro... 1397 02:36:02,515 --> 02:36:06,872 ...podría tartamudear un poco, pero se aburrirían bastante. 1398 02:36:08,395 --> 02:36:11,467 Todos escuchan a todos los problemas de los demás. 1399 02:36:14,195 --> 02:36:16,390 Incluso si digo que no tengo ninguno, Tengo muchos. 1400 02:36:18,795 --> 02:36:23,346 Hay muchos en los que pensar, no para nadie más. 1401 02:36:28,235 --> 02:36:30,624 Por supuesto, la gente sólo escucha durante tanto tiempo. 1402 02:36:32,955 --> 02:36:34,627 escucharé el resto de mi vida. 1403 02:36:39,715 --> 02:36:43,071 jugaré con mi pelo, 1404 02:36:44,595 --> 02:36:46,506 cepillarlo por horas, 1405 02:36:48,675 --> 02:36:52,111 deja que baje por mi espalda así Tengo sentimientos sensuales 1406 02:36:53,635 --> 02:36:55,307 decirle a la gente lo que quiero para decirles. 1407 02:36:56,715 --> 02:36:58,068 Hazlos felices, 1408 02:37:00,395 --> 02:37:03,432 hacer que la gente se pregunte sobre mi. 1409 02:37:04,315 --> 02:37:07,591 Algunos dicen que soy un poco gracioso. 1410 02:37:10,995 --> 02:37:13,065 Me gusta cuando la gente piensa que soy un poco gracioso. 1411 02:37:15,275 --> 02:37:17,948 La gente solía pensar que yo era un poco gracioso... 1412 02:37:26,635 --> 02:37:29,388 ...me llamó gay, queer. 1413 02:37:30,195 --> 02:37:32,709 Solía enojarme pero ya no lo hago. 1414 02:37:33,995 --> 02:37:36,429 Sé que no soy gracioso de esa manera. 1415 02:37:37,275 --> 02:37:40,585 Puedo disfrutar de tener sexo con un caballero, 1416 02:37:41,995 --> 02:37:44,065 Eso no es para mí ser gay. 1417 02:37:45,315 --> 02:37:46,794 Lo es para muchos otros, 1418 02:37:47,435 --> 02:37:50,427 pero creo que es solo tener un pasar un buen rato con alguien. 1419 02:37:51,635 --> 02:37:53,785 No sólo pasar un buen rato. 1420 02:37:59,835 --> 02:38:01,427 Pero... 1421 02:38:06,515 --> 02:38:07,743 Olvídate de eso. 1422 02:38:09,155 --> 02:38:11,794 Sé donde estoy 1423 02:38:13,395 --> 02:38:20,506 y como dije solo te lo haré saber casi donde estoy. 1424 02:38:21,755 --> 02:38:24,269 Nunca lo sabrás del todo. 1425 02:38:26,195 --> 02:38:28,504 Jugaré con ellos como un trompo. 1426 02:38:33,195 --> 02:38:35,504 Dales vuelta. 1427 02:38:36,555 --> 02:38:41,834 Juega pequeños juegos con ellos. Disfrútalos, déjalos disfrutar de mí. 1428 02:38:42,235 --> 02:38:45,068 yendo en un pequeño y agradable círculo. 1429 02:38:46,115 --> 02:38:48,675 Me disfrutas y Te disfrutaré. 1430 02:38:49,715 --> 02:38:51,785 Cantaremos canciones juntos. 1431 02:38:55,075 --> 02:38:57,714 Bailaremos. Bailaré para ti. 1432 02:38:58,755 --> 02:38:59,870 Cantaré para ti. 1433 02:39:01,595 --> 02:39:05,065 Entonces un día... me recordarás. 1434 02:39:05,675 --> 02:39:08,269 Me querrás, pero tú no podrá tenerme. 1435 02:39:09,635 --> 02:39:14,390 Digo tú, pero me refiero a quién siempre siguiente. 1436 02:39:16,035 --> 02:39:21,109 Puedo jugar con muchos, y muchos. de ellos se sienten como yo. 1437 02:39:24,035 --> 02:39:26,469 Sé cómo hacer que la gente disfrutame. 1438 02:39:27,635 --> 02:39:29,785 Sé cómo hacer gente feliz. 1439 02:39:30,675 --> 02:39:32,631 Hago lo que ellos quieren. 1440 02:39:36,195 --> 02:39:39,790 Un amigo mio me dice ella sabe todo sobre mi 1441 02:39:40,715 --> 02:39:46,426 y todo eso, pero ella no realmente lo sé. 1442 02:39:47,675 --> 02:39:51,634 Ella sólo está tratando de actuar un poco diferente. 1443 02:39:53,795 --> 02:39:56,025 Voy a jugar con ella, déjala. Diviértete. 1444 02:39:56,475 --> 02:39:58,784 Dile: "Sí, ya sabes". donde estoy. 1445 02:40:00,675 --> 02:40:03,394 Ayúdame a llegar a donde tú quieres que sea más rápido... 1446 02:40:03,995 --> 02:40:06,304 Seré feliz allí”. 1447 02:40:08,315 --> 02:40:10,670 Cuando ella se va, me río al respecto. 1448 02:40:14,355 --> 02:40:17,904 Dejo que la gente piense que me tienen donde me quieren. 1449 02:40:19,955 --> 02:40:22,105 A veces estoy deprimido por eso. 1450 02:40:23,355 --> 02:40:26,665 A veces lo notan, pero les cuento. ellos es otra cosa. 1451 02:40:30,035 --> 02:40:32,185 Pero si me preocupo por ellos, 1452 02:40:32,915 --> 02:40:36,225 Lo digo incluso si no lo soy. feliz con ellos. 1453 02:40:36,835 --> 02:40:39,713 estoy feliz con ellos por un tiempo, 1454 02:40:39,835 --> 02:40:45,193 pero luego se vuelve demasiado y yo Tengo que levantarme e irme. 1455 02:40:47,115 --> 02:40:51,188 Por un tiempo se sienten mal, por mucho tiempo. 1456 02:40:53,555 --> 02:40:54,749 Se sienten muy mal. 1457 02:40:55,595 --> 02:40:58,234 Sacude la cabeza, trata de olvidarte de mi, 1458 02:40:59,115 --> 02:41:01,629 pero no soy demasiado fácil para olvídate de. 1459 02:41:03,675 --> 02:41:07,190 soy una persona que perdura en la mente de alguien. 1460 02:41:08,275 --> 02:41:12,632 Una vez que me han tenido, es difícil prescindir. 1461 02:41:14,515 --> 02:41:16,392 La gente me ve y dice: 1462 02:41:18,995 --> 02:41:23,227 ''Debe estar loco para caminar alrededor luciendo así, 1463 02:41:23,515 --> 02:41:24,709 ¿Es una niña? 1464 02:41:25,715 --> 02:41:29,754 Pero cuando tengo mi oportunidad, 1465 02:41:30,795 --> 02:41:31,944 los llevo cerca de mí, 1466 02:41:32,595 --> 02:41:37,874 Los trato muy bien... 1467 02:41:38,915 --> 02:41:44,114 ...tal como quieren ser tratados, y les encanta. 1468 02:41:46,635 --> 02:41:50,264 Entonces, cuando les encanta demasiado... 1469 02:42:31,115 --> 02:42:33,106 ¿Estoy encendido? Está bien. 1470 02:42:35,035 --> 02:42:38,584 ¿Es lo suficientemente alto? Bien. 1471 02:42:46,475 --> 02:42:48,193 No estoy seguro, pero tengo que hacerlo... 1472 02:42:51,515 --> 02:42:56,225 Me he quitado el cinturón Porque tengo que usarlo. 1473 02:43:00,075 --> 02:43:02,464 ¿John? Muy bien, sigo. 1474 02:44:39,155 --> 02:44:40,110 Vamos. 1475 02:45:14,435 --> 02:45:16,710 Es difícil hablar, te lo digo. 1476 02:45:26,795 --> 02:45:29,070 ¿Ve a dormir? ¡Pablo, cállate! 1477 02:45:33,115 --> 02:45:36,505 No creo que diga una palabra. No creo que pueda. 1478 02:45:39,715 --> 02:45:41,148 Simplemente hazlo diferente... 1479 02:45:43,875 --> 02:45:46,955 ¿Qué se supone que debo hacer? Muy bien, 1480 02:45:46,955 --> 02:45:51,710 pero no voy a por esta cámara. Es privado. ¿Trajiste...? 1481 02:45:52,595 --> 02:45:53,835 ¡Joder! 1482 02:45:53,835 --> 02:45:56,633 ¡Maldito bastardo! 1483 02:45:58,835 --> 02:46:00,348 Ese es mi último arrebato. 1484 02:46:02,435 --> 02:46:05,268 Muy bien, hablemos de mí. 1485 02:46:06,555 --> 02:46:12,187 Ella está dormida Pablo... Me encantaría un trago, sí. 1486 02:46:13,595 --> 02:46:17,747 Lo sé y duele. Ser Papa no es fácil, 1487 02:46:19,275 --> 02:46:23,314 Pero tampoco es difícil. Simplemente algo que eres. 1488 02:46:26,675 --> 02:46:32,705 Es difícil... ya sabes... Quiero decir... um... 1489 02:46:39,075 --> 02:46:40,030 Muy bien. 1490 02:46:41,955 --> 02:46:46,551 no voy a pensar en mi La filosofía como Papa. No, gracias. 1491 02:46:47,755 --> 02:46:51,543 Solo... basta con decir... 1492 02:46:52,235 --> 02:46:57,593 ha sido una papilla horrible, hasta el final. 1493 02:46:58,475 --> 02:47:01,273 No he tenido ni un momento buen momento, 1494 02:47:01,515 --> 02:47:06,908 He estado trabajando...absolutamente... Algo me está mirando por aquí. 1495 02:47:07,675 --> 02:47:11,515 He estado absolutamente moliendo... No quiero ser Papa, 1496 02:47:11,515 --> 02:47:16,384 No fui elegido Papa por mí mismo, sino para la gente. 1497 02:47:20,315 --> 02:47:23,432 No nos queda gente todos se han ido. 1498 02:47:29,515 --> 02:47:32,875 La Iglesia católica tiene desaparecido, Greenwich Village 1499 02:47:32,875 --> 02:47:39,223 está en su lugar. Bohemia libre, 1954. 1500 02:47:40,595 --> 02:47:41,869 Creo que dice eso. 1501 02:47:43,595 --> 02:47:50,148 ¿Qué me ofreciste? quería un poco refrescos, burbujas de dióxido de carbono. 1502 02:47:51,355 --> 02:47:52,310 Gracias de todos modos. 1503 02:47:54,435 --> 02:47:57,108 La guerra. Fue horrible. 1504 02:47:57,235 --> 02:48:00,227 La guerra entre los estados del Vaticano, fue simplemente trágico. 1505 02:48:00,475 --> 02:48:05,788 ¿Qué guerra? ¿La guerra que hay ahora? ¿Te refieres a Vietnam? 1506 02:48:06,195 --> 02:48:08,914 Dios mío, ¿por qué? Es una broma. 1507 02:48:09,515 --> 02:48:13,475 Yo no me molestaría en eso. Lyndon Johnson es el chiste 1508 02:48:13,475 --> 02:48:17,635 detrás de esto... Olvídalo. Empecé como Papa 1509 02:48:17,635 --> 02:48:21,150 siendo elegido primero que nada... la gente... 1510 02:48:21,755 --> 02:48:25,835 Yo... yo no vine aquí para hablar. sobre ser Papa. 1511 02:48:25,835 --> 02:48:31,353 Vine aquí para dejarles a ustedes tener una vista interior... 1512 02:48:31,755 --> 02:48:36,235 una relación cercana... una relación cercana al Papa y a sus sentimientos. 1513 02:48:36,235 --> 02:48:38,954 Pero no como Papa, sino como hombre. 1514 02:48:39,715 --> 02:48:43,435 Dejaremos a mi papal trono solo, 1515 02:48:43,435 --> 02:48:46,984 y hablar de lo que me gusta como persona, ¿vale? 1516 02:48:49,595 --> 02:48:51,870 no soy diferente a cualquier otro hombre. 1517 02:48:52,675 --> 02:48:54,825 Tengo más libertad de elección. 1518 02:48:55,115 --> 02:49:03,545 Lo ejercito con un... tan poco disciplina... 1519 02:49:03,715 --> 02:49:06,070 debería decir, como yo posiblemente pueda, 1520 02:49:06,555 --> 02:49:09,388 cual es buena disciplina en sí mismo. 1521 02:49:10,835 --> 02:49:15,475 Pero como hombre tengo deseos, deseos, esperanzas, miedos, 1522 02:49:15,475 --> 02:49:19,315 como cualquier otro hombre. No quiero una familia 1523 02:49:19,315 --> 02:49:26,551 Sólo quiero ser... fiel a mi... rebaño. 1524 02:49:27,155 --> 02:49:31,512 Quienes sean. Mi rebaño se compone de: 1525 02:49:33,635 --> 02:49:36,707 homosexuales... ¿Qué es esto? agua helada? Gracias. 1526 02:49:40,595 --> 02:49:44,474 Pervertidos de cualquier tipo, ladrones... 1527 02:49:46,515 --> 02:49:51,191 ¿Qué? ¿OMS? ¿Qué dijo ella? 1528 02:49:56,555 --> 02:49:58,591 Ladrones, delincuentes de cualquier tipo... 1529 02:50:02,915 --> 02:50:06,464 Los rechazados por la sociedad, ¿vale? 1530 02:50:07,195 --> 02:50:11,871 Para eso soy Papa. Para los pocos a quienes realmente les importa. 1531 02:50:14,675 --> 02:50:17,394 Estoy dispuesto a escuchar a cualquiera. Confesión, Pablo. 1532 02:50:17,795 --> 02:50:20,070 Cualquiera que quiera confesar puede confesar. 1533 02:50:20,915 --> 02:50:24,225 Después de todo, solo soy un sacerdote. además de ser Papa. 1534 02:50:24,355 --> 02:50:30,146 ¿Qué tipo de cigarrillos son esos? No, pensé que eran Gauloises. 1535 02:50:33,915 --> 02:50:36,275 Esto no se escucha 1536 02:50:36,275 --> 02:50:38,715 no inventas pecados para confesarlos. 1537 02:50:38,715 --> 02:50:41,149 ¿Tienes algún pecado? alguna mancha? 1538 02:50:42,515 --> 02:50:45,871 Bueno entonces no tienes cualquier cosa que confesar. 1539 02:50:48,795 --> 02:50:51,787 ¿Tu nombre es Gracia? Bueno entonces... 1540 02:50:56,035 --> 02:50:58,833 ¿Qué más hay? Sí, mi familia... 1541 02:50:59,675 --> 02:51:04,032 Tengo una madre y un padre, dos hermanas mayores, 1542 02:51:15,475 --> 02:51:18,194 Tengo algunos parientes que trabajan. en la industria de la confección... 1543 02:51:19,755 --> 02:51:22,872 y... un corredor de apuestas, 1544 02:51:23,515 --> 02:51:28,305 pero estoy bien. ¿Qué eres? haciendo con ese corcho? Ábrelo. 1545 02:51:30,675 --> 02:51:32,595 Envía a alguien a confesar. 1546 02:51:32,595 --> 02:51:37,675 Tengo ganas de escuchar una confesión. El Papa es insaciable. 1547 02:51:37,675 --> 02:51:41,714 ¡Dame una confesión! ¡Quiero una confesión, y ahora! 1548 02:51:43,235 --> 02:51:47,069 Ven aquí jovencita y confesar. Te sentirás mejor. 1549 02:51:49,635 --> 02:51:51,307 ¡Sé reverente! En todo momento. 1550 02:51:55,395 --> 02:51:58,148 No te arrodilles, solo soy tu padre. 1551 02:52:05,595 --> 02:52:06,630 ¿Qué te preocupa? 1552 02:52:11,515 --> 02:52:12,994 Hueles bien, ¿qué es? 1553 02:52:14,715 --> 02:52:17,991 - Lo sagrado que había en el... - ¿Cómo se llama? 1554 02:52:18,115 --> 02:52:23,428 Creo que se llama pachulí. ¿Puedo sentarme en eso? 1555 02:52:24,115 --> 02:52:26,475 - Por supuesto. - Saca esa silla. 1556 02:52:26,475 --> 02:52:27,675 - Rápidamente. - Gracias, señor. 1557 02:52:27,675 --> 02:52:29,745 - Las cámaras están grabando. - ¿Cámara? 1558 02:52:31,235 --> 02:52:32,907 ¿Cámaras en una iglesia? 1559 02:52:33,675 --> 02:52:38,351 - Ay dios mío. Eso da un poco de miedo. - No, es el estilo americano. 1560 02:52:38,635 --> 02:52:41,547 - ¿Esta es tu agua? - Sí. ¿Nada en él? 1561 02:52:42,195 --> 02:52:45,392 - Oh Padre, debo confesar... - Está bien. 1562 02:52:47,475 --> 02:52:51,388 Padre tengo esta tremenda amor en mi corazón por Jesucristo. 1563 02:52:51,835 --> 02:52:56,235 ¿Puedo recuperar el agua? Eso es bueno, hija mía. 1564 02:52:56,235 --> 02:52:59,830 El problema es que es muy bajo. tipo de amor. 1565 02:53:00,155 --> 02:53:02,146 - ¿Bajo? ¿Sexual? - Sí. 1566 02:53:02,955 --> 02:53:05,628 - Era guapo... - No sé qué hacer... 1567 02:53:06,275 --> 02:53:09,395 - ¡Sóplalo! - Verás, el problema es... 1568 02:53:09,395 --> 02:53:13,149 Es tan simple como eso. Ve a la derecha abajo en una imagen. 1569 02:53:14,195 --> 02:53:16,835 - Justo abajo en una imagen. - ¿Seré liberado para siempre? 1570 02:53:16,835 --> 02:53:20,953 Sí, pero debes poder para hacer realidad tus fantasías. 1571 02:53:22,395 --> 02:53:24,863 Pero el problema es que él no es real. 1572 02:53:25,435 --> 02:53:27,915 Ese es el problema, él no un hombre de verdad. 1573 02:53:27,915 --> 02:53:29,314 - Sí, lo es. - No, no lo es. 1574 02:53:29,555 --> 02:53:32,115 Sí, lo es. solo tienes que cree en la imagen. 1575 02:53:32,875 --> 02:53:36,035 Subir a la imagen más cercana de Cristo, particularmente 1576 02:53:36,035 --> 02:53:39,107 los de la cruz... Porque allí es más divertido. 1577 02:53:39,635 --> 02:53:45,949 Arrodíllate y despega el taparrabos en tu mente 1578 02:53:46,195 --> 02:53:48,550 y sigue con tus asuntos. Lo que sea... 1579 02:53:48,795 --> 02:53:53,346 - Lo pasarás genial. - Pero Padre, la Biblia dice... 1580 02:53:54,275 --> 02:53:56,915 - No dice nada sobre eso. - ...para suprimir esas cosas... 1581 02:53:56,915 --> 02:54:01,784 - ...porque no son buenos. - Si no puedes lidiar con ellos. 1582 02:54:03,395 --> 02:54:05,675 Dice suprimir lo que no puedes lidiar con 1583 02:54:05,675 --> 02:54:09,270 Dijiste seguir adelante algo que no es real. 1584 02:54:09,595 --> 02:54:12,871 Te estoy diciendo que uses tu mente. La mente lo es todo. 1585 02:54:14,035 --> 02:54:15,555 - ¿Padre? - Sí, soy un... 1586 02:54:15,555 --> 02:54:20,515 - ¿Tú? - Por supuesto, la mente lo es todo. 1587 02:54:20,515 --> 02:54:22,471 - ¿Es todo eso cierto? - Claro, cariño. 1588 02:54:22,795 --> 02:54:25,707 Estoy en el lugar equivocado, pensé. creíste en el alma. 1589 02:54:26,235 --> 02:54:29,195 - El alma es la mente. - ¿El alma es la mente? 1590 02:54:29,195 --> 02:54:31,235 - ¡Sí! - ¡Eso es terrible! 1591 02:54:31,235 --> 02:54:32,907 - La mente es una judía verde. - ¡Dios! 1592 02:54:33,115 --> 02:54:36,027 Si crees eso, eres No llegaré muy lejos. 1593 02:54:36,155 --> 02:54:39,272 No quiero llegar muy lejos Quiero llevarte al cielo. 1594 02:54:39,515 --> 02:54:41,824 - ¿Yo, en el Cielo? - Para eso estoy aquí. 1595 02:54:42,875 --> 02:54:44,995 Para llevar a mi rebaño a la eterna dicha. 1596 02:54:44,995 --> 02:54:47,955 - ¿Dónde está el cielo? - ¡Averígualo tú, María! 1597 02:54:47,955 --> 02:54:52,233 Te daré un mapa. donde esta ¿Cielo? ¡Sobre mi hombro! 1598 02:54:53,715 --> 02:54:56,235 No quiero ir al cielo. Quiero quedarme aquí. 1599 02:54:56,235 --> 02:55:00,715 - Sal del confesionario. - No he terminado. 1600 02:55:00,715 --> 02:55:03,635 - Se acabó el tiempo, pero continúa. - ¿Puedo tomar un poco de agua? 1601 02:55:03,635 --> 02:55:10,234 Sí... alguien está tratando de romper en la iglesia. ¿Escuchas eso? 1602 02:55:10,555 --> 02:55:12,386 - Me gustaría... - Un nuevo...un nuevo... 1603 02:55:12,795 --> 02:55:17,550 ...confiesa mi falta de respeto por tu sabiduría. 1604 02:55:18,155 --> 02:55:19,986 Está bien, todos escéptico. 1605 02:55:20,915 --> 02:55:23,827 No es escepticismo, es sólo... 1606 02:55:24,915 --> 02:55:28,874 - ¡Creo que eres un farsante! - Tú también, peor que yo. 1607 02:55:29,155 --> 02:55:34,035 - ¡Eres un auténtico farsante! - Estás intentando ser el Papa. 1608 02:55:34,035 --> 02:55:39,393 Bájate aquí. ¿Quién es el farsante? querida? ¡Ahora vete! 1609 02:55:40,955 --> 02:55:44,345 Antes de que empañe el resto de tu imagen sucia. 1610 02:55:44,475 --> 02:55:48,354 ¡Fuera de aquí! ¡Salir! ¡Fuera, asqueroso! 1611 02:55:49,475 --> 02:55:52,911 Se supone que es la pequeña señorita ¿Me pregunto? ¡Eres un aburrido! 1612 02:55:53,075 --> 02:55:59,947 ¡Un aburrimiento! ¡Un aburrimiento! tu sucio horror! ¿Cómo te atreves? 1613 02:56:00,435 --> 02:56:05,225 ¿Cómo te atreves? ¡Maldito! ¿Soy un farsante? ¡Tú también! 1614 02:56:06,395 --> 02:56:08,675 - ¡Admítelo! - ¡Basta! 1615 02:56:08,675 --> 02:56:11,835 - ¡Admítelo! - ¡Quítame las manos de encima! 1616 02:56:11,835 --> 02:56:15,987 - ¡Mis manos están fuera de ti, asqueroso! - ¡Quítame las manos de encima! 1617 02:56:19,515 --> 02:56:22,507 ¡Haré violencia, está bien! ¡Miserable farsante! 1618 02:56:23,355 --> 02:56:26,984 ¡Miserable farsante! ¡Mira lo que eres! 1619 02:56:27,235 --> 02:56:31,069 ¿Quién necesita tu aburrimiento? 1620 02:56:35,515 --> 02:56:40,430 Lo siento, pero eso es una maldita aburrido! ¡Pequeña señorita farsante! 1621 02:56:40,875 --> 02:56:44,470 Te golpeé con mis derechos adquiridos mano, perra tonta. 1622 02:56:47,835 --> 02:56:52,033 ¿Cómo te atreves a venir a un set? y dime que soy farsante! 1623 02:56:55,275 --> 02:56:59,791 Voy a romperle la cara. ese coño! 1624 02:57:03,515 --> 02:57:06,313 ¿Quién carajo crees? ¿tú lo eres? 1625 02:57:09,675 --> 02:57:14,032 ¡Perra tonta! tu eres ¡pobre tonto! 1626 02:57:19,715 --> 02:57:21,795 Estoy realmente harto de eso... 1627 02:57:21,795 --> 02:57:25,947 ¿Sabes lo que ella tuvo el descaro? hacer? ¿Audiencia mía? 1628 02:57:27,595 --> 02:57:32,066 Ella vino a mi set como amiga. que no supo que hacer, 1629 02:57:32,355 --> 02:57:35,870 y dije que era un farsante. Bueno, ¡que se joda! 1630 02:57:36,635 --> 02:57:40,184 Le daré una paliza otra vez y ella marido y cualquier otra persona 1631 02:57:40,395 --> 02:57:42,863 quien viene en mi tiempo y dice yo lo que soy! 1632 02:57:43,955 --> 02:57:47,675 ¿Cómo se atreven? Posando como si fuera posando algo. 1633 02:57:47,675 --> 02:57:50,064 ¿Por qué no posa en el centro, señorita? 1634 02:57:51,755 --> 02:57:55,907 ¿Recuerdas mi cumpleaños? ¡15 de junio de 1937, puta! 1635 02:57:58,435 --> 02:58:02,110 Sólo las putas tienen corazón, perra. ¡y tú no! 1636 02:58:02,755 --> 02:58:05,349 ¿Por qué no criar un perro, tonto? 1637 02:58:07,915 --> 02:58:11,715 Dios la perdone y a todos les guste. ella que pretende hacer el bien 1638 02:58:11,715 --> 02:58:16,584 en nombre del bien porque son no es bueno. Son falsas miserias. 1639 02:58:20,115 --> 02:58:23,346 Realmente no quiero continuar. 1640 02:58:26,955 --> 02:58:32,666 ¡Perra miserable! espero que estés satisfecho hasta el día de tu muerte. 1641 02:58:32,835 --> 02:58:38,512 Gusano espeluznante. Y tu marido, ¡pobre tonto! 1642 02:58:45,795 --> 02:58:49,754 ¿Qué es eso del té? No, no lo hago lo quiero. Ven y tómame. 1643 02:58:50,115 --> 02:58:56,554 Ella arruinó todo el set. ¡Lo arruinaste todo! 1644 02:58:56,875 --> 02:59:00,470 ¿Quién eres? ¿Quién eres? 1645 02:59:01,115 --> 02:59:05,074 ¿OMS? ¡Nada más que una puta! 1646 02:59:31,835 --> 02:59:33,632 ¡Estoy tan enojado! 1647 02:59:42,315 --> 02:59:45,307 Hablas de alma, ¿qué? ¿sabes sobre el alma? 1648 02:59:45,635 --> 02:59:47,865 ¿Alguna vez has visto el alma de una persona? 1649 02:59:48,115 --> 02:59:53,235 ¿Alguna vez has visto el alma de una persona? ¡Perra tonta! ¡Maldito sea nadie! 1650 02:59:54,075 --> 02:59:57,784 Dios te perdone, querida, porque no sabes lo que es el amor. 1651 02:59:58,195 --> 03:00:02,985 - ¡Y nunca lo harás! - Deja de aprovecharte... 1652 03:00:04,555 --> 03:00:05,954 ¡Estoy tan enojado! 1653 03:00:16,435 --> 03:00:17,788 ¡A la mierda esto! 1654 03:00:26,155 --> 03:00:27,508 Consigue una taza de Coca-Cola. 1655 03:00:33,515 --> 03:00:35,631 - Estoy tan enojado. - Gritar. 1656 03:00:36,755 --> 03:00:39,394 No la tocaré nunca más. 1657 03:00:39,715 --> 03:00:42,024 El próximo debe ser auténtico. 1658 03:01:26,715 --> 03:01:32,715 Cualquiera... cualquiera que no lo haga. castigar lo que consideran malo, 1659 03:01:32,715 --> 03:01:35,475 lo tolera. lo castigo, 1660 03:01:35,475 --> 03:01:41,266 si puedo verlo. Éste es el mal de todos los males. 1661 03:01:41,755 --> 03:01:44,667 Entrar como amigo y hacer el mal. 1662 03:01:45,475 --> 03:01:48,865 Creo que es lo más repugnante. un ser humano puede hacer. 1663 03:01:50,075 --> 03:01:53,784 Yo... nunca he podido hacerlo. y nunca lo será. 1664 03:01:54,075 --> 03:01:56,225 Soy una persona violenta, está bien. 1665 03:01:56,355 --> 03:02:01,315 Pero hago violencia por una razón inmediata. situación, no preparada, 1666 03:02:01,315 --> 03:02:05,228 créeme. nunca me preparo cualquier cosa. Yo nunca lo haría. 1667 03:02:10,635 --> 03:02:15,470 La única otra cosa que puedo decir es Este tal vez sea un documento histérico. 1668 03:02:18,675 --> 03:02:22,748 No me gusta pegarle a la gente. No me gusta que la gente me pegue. 1669 03:02:23,235 --> 03:02:25,271 Creo que es feo y aburrido. 1670 03:02:25,475 --> 03:02:28,228 pero cuando veo algo estúpido 1671 03:02:28,395 --> 03:02:31,467 Sentado aquí y fingiendo... Tengo que desgranarme. 1672 03:02:32,195 --> 03:02:36,393 Tengo que golpearlo, porque merece ser puesto en su lugar, 1673 03:02:36,515 --> 03:02:40,269 y su lugar está debajo de mí. 1674 03:02:40,835 --> 03:02:43,588 En algún lugar donde no sea así quiero ser un humano, 1675 03:02:43,995 --> 03:02:47,715 quiere ser un poco más inteligente. Dios los perdone. 1676 03:02:47,715 --> 03:02:51,788 Yo los perdono. Eso es todo. 1677 03:02:52,595 --> 03:02:55,715 No se si es lo mismo chica creo que lo es, 1678 03:02:55,715 --> 03:02:58,070 pero creo que es la esposa del Santo. 1679 03:02:59,115 --> 03:03:03,347 Se supone que debe saber acerca de películas, será mejor que sea inteligente. 1680 03:03:10,635 --> 03:03:12,193 Pepsi es realmente preferible. 1681 03:03:18,715 --> 03:03:23,106 No hay nada que pueda hacer. Felicítame, sigue adelante. 1682 03:03:23,635 --> 03:03:26,707 Soy la violencia misma, pero no lo soy. en absoluto, de verdad. 1683 03:03:28,315 --> 03:03:30,112 Sólo que... no puedo evitarlo, Paul. 1684 03:03:30,595 --> 03:03:34,270 Te das cuenta de la inocencia con ¿Por qué la enviaste aquí? 1685 03:03:34,475 --> 03:03:38,263 ''No sé qué confesar''... ¿Entonces viste eso? 1686 03:03:39,035 --> 03:03:45,383 Es un documento. Permanecerá. Sea alabado. 1687 03:03:47,675 --> 03:03:49,313 Aunque sabía que sería grande. 1688 03:03:54,075 --> 03:03:56,066 Me adoro, no puedo soportarlo. 1689 03:03:58,955 --> 03:04:00,183 ¡Oh idolatría! 1690 03:04:03,315 --> 03:04:05,351 Muy bien, ahora es mi set. 1691 03:04:06,635 --> 03:04:09,795 se supone que debo entrevistar una chica en bicicleta... 1692 03:04:09,795 --> 03:04:11,990 una niña bastante grande llamada Brígida. 1693 03:04:12,595 --> 03:04:15,826 Ella no apareció. creo su bicicleta debe haber... 1694 03:04:17,075 --> 03:04:20,555 Déjame decir una cosa: lo siento por cualquier lesión física 1695 03:04:20,555 --> 03:04:23,023 Yo infligí. Su cara está bastante roja. 1696 03:04:24,595 --> 03:04:29,915 Espero poder decirle en honestidad: 1697 03:04:29,915 --> 03:04:36,832 ''Lamento haberte atacado''. Si puedo, me sentiré mejor. 1698 03:04:42,395 --> 03:04:46,354 Las palabras son: ''Yo soy el verdadero falso ''. Eso es lo que ella dijo. 1699 03:04:46,595 --> 03:04:48,347 No estoy tratando de ser nadie. 1700 03:04:50,115 --> 03:04:52,265 ¿Ella cree que soy realmente el Papa? 1701 03:04:56,635 --> 03:05:02,187 ¡Callarse la boca! ¡No es tu turno! ¡Callarse la boca! ¡Obtendrás más! 1702 03:05:07,355 --> 03:05:09,630 ¿Sabes por qué te pegué? ¡perra tonta! 1703 03:05:09,995 --> 03:05:12,304 Ahora cállate... te demandare.. 1704 03:05:14,235 --> 03:05:17,830 ...¡y tu asqueroso marido! ¡Ahora cállate! 1705 03:05:22,355 --> 03:05:24,391 Por malas intenciones y malicia. 1706 03:05:25,315 --> 03:05:30,867 Por voluntariosos y horribles contaminación, tonto. 1707 03:05:31,435 --> 03:05:36,589 Estás socavando tu propia existencia, idiota! 1708 03:05:50,635 --> 03:05:54,355 Espero que haya terminado porque Estoy harto de eso. 1709 03:05:54,355 --> 03:05:59,355 Estoy cansado. me gustaria ir a casa y masturbarse o algo así, 1710 03:05:59,355 --> 03:06:01,186 No lo sé. Golosina. 1711 03:06:02,315 --> 03:06:05,387 O ver una repetición de ''El espectáculo de Lucille Ball''... 1712 03:06:06,155 --> 03:06:10,592 Me siento un poco grandioso, ser maricón. 1713 03:06:13,995 --> 03:06:16,065 Bueno, soy homosexual por elección. 1714 03:06:21,635 --> 03:06:27,551 Alguien... susurró algo a mí y no lo escuché. 1715 03:06:30,035 --> 03:06:35,792 Es un maricón. parte de un seleccionado grupo, de todos modos. 1716 03:06:38,795 --> 03:06:41,753 Proctor y Gamble, lleno de ellos. 1717 03:06:45,115 --> 03:06:48,903 Cada vez que me doy la vuelta empiezo temblar. 1718 03:06:49,515 --> 03:06:55,595 Estoy empezando a sudar, eso significa que estoy sintiéndome mejor. ¿Ves este collar? 1719 03:06:55,595 --> 03:06:57,711 Se llama... arte. 1720 03:07:08,395 --> 03:07:09,350 Ah, bueno... 1721 03:07:22,955 --> 03:07:26,584 ...son varias cosas: pelos púbicos y lo que tienes. 1722 03:07:27,235 --> 03:07:31,353 pasas, puros, cigarrillos... 1723 03:07:33,115 --> 03:07:34,707 Esto es realmente solo... 1724 03:07:35,275 --> 03:07:38,915 Me estás viendo en su mejor momento. 1725 03:07:38,915 --> 03:07:43,989 Soy demasiado económico para ir demasiado tiempo. Déjalo corto. 1726 03:07:44,835 --> 03:07:47,065 ¿Puedo decir adiós? No. 1727 03:07:51,795 --> 03:07:54,229 ¿Cinco? ¿Qué haremos? 1728 03:07:55,115 --> 03:07:57,265 Mira lo que hago. 1729 03:08:02,275 --> 03:08:05,950 Me estoy usando a mí mismo. soy un artista convirtiéndose en otra cosa. 1730 03:08:12,675 --> 03:08:16,355 ¿Qué puedo hacer ahora? No podría soportar otro... 1731 03:08:16,355 --> 03:08:20,507 Mira que increíble esa inyección. fue? Podría ser la luz. 1732 03:08:39,555 --> 03:08:43,230 ¿Sabes a dónde pertenece esto? Te daré una suposición. 1733 03:08:47,755 --> 03:08:52,465 Tienes razón. lo has hecho otra vez. Estados Unidos es inteligente. 1734 03:08:55,195 --> 03:08:56,264 Ya sabes, todos mis anillos. 1735 03:09:00,395 --> 03:09:04,752 Dame una sugerencia. ¿Qué debería ¿Lo hago? ¿Peinarme el pelo? No. 1736 03:09:05,435 --> 03:09:06,914 ¿Hablar de María Callas? 1737 03:09:10,235 --> 03:09:12,066 ¿Mi madre? ¿La Santa Virgen? 1738 03:09:12,795 --> 03:09:18,552 ¿Doctor Remojo? ¿Brígida Berlín? Oh, no. 1739 03:09:18,955 --> 03:09:25,793 No, ya sabes. O-R-l-O-N. 1740 03:09:26,675 --> 03:09:30,350 pequeño, geek. W-l-N-T-E-R... 1741 03:09:34,355 --> 03:09:35,868 No he hablado de ella. 1742 03:09:38,795 --> 03:09:42,195 Si ella viene aquí, lo haría. pero ella no lo hará. 1743 03:09:42,195 --> 03:09:45,346 Ella es vil, más allá de toda esperanza. 1744 03:09:47,115 --> 03:09:48,628 Ustedes dos lucen geniales juntos. 1745 03:09:49,955 --> 03:09:50,910 Recuerdo que... 1746 03:09:54,635 --> 03:09:55,988 Este es Norman Almendra. 1747 03:10:03,035 --> 03:10:05,469 Mírate a los ojos... mientras estás sosteniendo el micrófono. 1748 03:10:05,675 --> 03:10:08,872 Tienes eso... como se llama... 1749 03:10:11,275 --> 03:10:12,867 Oh chico, todo... 1750 03:10:16,715 --> 03:10:21,664 ¿Qué puedo cantar? ''San Valentín ¿Azul''? ¿Puedo ir? 1751 03:10:27,315 --> 03:10:28,350 Tres minutos. 1752 03:10:29,475 --> 03:10:31,511 Alguien me dibuja algo. 1753 03:10:37,755 --> 03:10:40,189 ¿Hablo de la ¿La voz del alcalde? 1754 03:10:40,835 --> 03:10:43,747 Una de las soprano más hermosas. Voces que he conocido. 1755 03:10:44,275 --> 03:10:45,708 Debería estar ahí fuera ya. 1756 03:10:49,475 --> 03:10:55,027 ¿Qué más debería decir? no puedo piensa. Estoy molesto con esto 1757 03:10:55,515 --> 03:11:00,995 y mi participación...aunque Mi participación fue perfecta. 1758 03:11:00,995 --> 03:11:02,269 Hola, cariño. 1759 03:11:13,195 --> 03:11:14,150 ¿No es bonito? 1760 03:11:15,435 --> 03:11:18,427 ¿Quieres decirme algo? ¿Quieres confesar algo? 1761 03:11:18,675 --> 03:11:21,595 Lo siento mi vestido se ha ensuciado... 1762 03:11:21,595 --> 03:11:23,915 - ... pero me enojé. - Conozco un juego. 1763 03:11:23,915 --> 03:11:26,748 - ¿Qué quieres jugar? - No quieres que las cosas sean felices. 1764 03:11:27,195 --> 03:11:29,151 No quieres que las cosas sean felices. 1765 03:11:38,955 --> 03:11:42,072 Hagamos una pulseada. 1766 03:11:46,755 --> 03:11:51,590 - Soy zurdo. ¿Podemos cambiar? - Ah, no puedo. Mi... 1767 03:11:52,555 --> 03:11:53,510 Mi... 1768 03:11:58,675 --> 03:12:00,035 Es una bonita guirnalda. 1769 03:12:00,035 --> 03:12:03,471 Creo que Norman lo logró. No sé con qué, 1770 03:12:03,635 --> 03:12:05,795 pero quedan bonitos colgados desde la ventana. 1771 03:12:05,795 --> 03:12:06,995 - Me vendría bien uno. - ¿Cuando? 1772 03:12:06,995 --> 03:12:09,115 - Pasado mañana. - Oh, ¿te refieres al jueves? 1773 03:12:09,115 --> 03:12:10,070 Seguro. 1774 03:12:11,515 --> 03:12:14,313 - No es gracioso. - Me reiré cuando quiera. 1775 03:12:16,075 --> 03:12:18,225 - Qué lindo. - Son de vidrio. 1776 03:12:21,675 --> 03:12:24,473 - ¿Me los darás? - No me parece. 1777 03:12:28,275 --> 03:12:29,788 - ¿Quieres Coca-Cola? - Ah, gracias. 1778 03:12:34,475 --> 03:12:37,035 Métete en él de cualquier manera usted por favor. 1779 03:12:38,475 --> 03:12:41,075 Supongo que son dos más. minutos. Cuéntame sobre la escuela. 1780 03:12:41,075 --> 03:12:44,226 - ¿Puedo tocarte con la botella? - Me pregunto qué harás... 1781 03:12:48,715 --> 03:12:51,787 - Lo puse en mi... - Correcto. 1782 03:12:53,555 --> 03:12:59,152 - ¿Crees? - Dios mío, mi pijama... 1783 03:13:00,315 --> 03:13:04,786 ...mi jeringa... Lo enjuagaré con Coca-Cola. 1784 03:13:07,155 --> 03:13:10,784 - Funciona, te lo digo. - Me asusta. 1785 03:13:11,075 --> 03:13:14,988 ¿La hipodérmica? Oh, es tan fácil de trabajar. Nada de eso. 1786 03:13:17,035 --> 03:13:20,075 Las agujas asustan a mucha gente. No tiene nada de aterrador, 1787 03:13:20,075 --> 03:13:23,545 En realidad, es el más científico. forma de conseguir un medicamento. 1788 03:13:23,715 --> 03:13:25,671 Lo más... si quieres... 1789 03:13:25,915 --> 03:13:28,509 Además de la prisa involucrada es realmente vale la pena. 1790 03:13:28,955 --> 03:13:31,315 - Depende de lo que tengas dentro. - Oh sí. 1791 03:13:31,315 --> 03:13:33,624 Si te estás inyectando heroína, no te molestes. 1792 03:13:36,315 --> 03:13:39,115 - Coca, yo no tocaría la Coca. - La cocaína es maravillosa. 1793 03:13:39,115 --> 03:13:41,549 - No, Coca-Cola. - No te inyectas Coca-Cola. 1794 03:13:51,475 --> 03:13:52,988 Pistola de agua. 1795 03:13:56,315 --> 03:13:57,589 Cuando haces eso... 1796 03:14:03,715 --> 03:14:05,865 Transfusión para el monstruo... 1797 03:14:08,075 --> 03:14:10,875 Por cierto, ''La novia de Frankenstein'' 1798 03:14:10,875 --> 03:14:14,185 es la mejor película de todos los tiempos hecho. Simplemente fabuloso. 1799 03:14:21,235 --> 03:14:22,111 ¿No es así?